To cheer up a newly divorced woman, her friend gives her a huge teddy bear, but as the woman confides in “Bearry,” people close to her begin to die.