Based on real-life events, this series takes on the personal love lives and struggles of a soap opera cast and crew once the director says “Cut!”