As her family enters a new era with their ranch, Rebecca gets a chance at a fairy tale ending that could be upended by a visitor from her past.