Following the brutal murder of his family, one of America's most wanted fugitives went missing in 2001. Years later, his whereabouts remain unknown.