Dog El Cazarrecompensas (Doblado)

La nueva serie se centra en la casa tumultuosa y la vida profesional del cazarrecompensas Dwayne “Dog” Chapman, y su socia y esposa Beth. En el primer episodio.

En Hawái, Dog va de Honolulu a Kona para ayudar a su hijo Leland con algunos de sus fugitivos. Primero, para en el gimnasio de boxeo de Leland para entrar en calor para su día de caza, hace una rápida sesión de sparring y pasa un rato con su hijo.

Dog decide animar las cosas con una competencia. Berth y él buscarán a un fugitivo, mientras que Leland y Justin persiguen a otro. Ganará la pareja que capture a su fugitivo primero. ¿Dog conservará el derecho a alardear como el mejor Cazarrecompensas?

Dog, excriminal, sabe lo que es ser perseguido. En este episodio de la serie que se centra en la tumultuosa casa y la vida profesional del cazarrecompensas Dwayne “Dog” Champan, él y su equipo ahondan en las profundidades del Barrio Chino de Honolulu.

Mientras persigue a un evasivo pescador de aguas profundas, Dog intenta planearle un gran Día de la Madre a Beth, pero le cuesta encontrar las flores que Beth quiere. Finalmente, el amigo del fugitivo y su novia ayudan a Dog y al equipo con la captura.

Dog está cazando a un hombre conocido como "El padrino de Waikiki". El vínculo es pequeño, Dog y Beth lo rescataron como cortesía, pero ahora se niega a ir a la corte. Si Dog no lo trae, podría costarle más que dinero.

Dog tiene un problema. Patty Estabilio quebrantó una fianza de $15 000 y desapareció en el inframundo de Hawái. Luego de darles un beso de buenas noches a los niños, Dog y Beth, con Tim y Leland, se sumergen en un infierno impregnado de drogas.

Justin es el último hombre en el escalafón del clan Chapman, y esto significa que el resto del equipo siempre está burlándose de él.

Dog y su equipo regresan a sus raíces con una visita a su ciudad natal, Denver, Colorado. Dog y Tim comienzan el día con una aparición en un programa de radio temprano a la mañana y eso da sus frutos.

En Denver, Dog descubre que recuperar el pasado puede ser más difícil que rastrear delincuentes. Un día de más fracasos que aciertos en la caza de fugitivos, Dog y Beth tienen repetidos recuerdos de sus primeras etapas.

Cuando trabajan para su amiga fiadora Mary Ellen, Dog y su equipo persiguen a Chris, buscado por narcotráfico. Dog busca por todos lados, pero no encuentra nada. Al final, Mary Ellen decide retirar la fianza que pagó por la madre y el padrastro de Chris.

Dog persigue a Virginia, una infractora difícil de encontrar. Recibe la pista de que una camioneta irá a casa de Virginia como un verdadero detective privado.

Dog decide sacar de la isla a la mayor cantidad de fugitivos que pueda en dos días. Raymond, buscado por drogas, es fácil de atrapar. Encuentran a Mauro, buscado por prostitución.

Dog persigue a una fugitiva llamada Tracy que vive en un refugio de indigentes, pero el personal del refugio no coopera, y ambas partes tienen un enfrentamiento acalorado que obliga a Dog a echarse atrás por un tiempo.

Dog hace malabares entre su trabajo y sus responsabilidades familiares. Lidera la búsqueda de Robert, un narcotraficante de bajo nivel que gana dinero vendiendo deshechos de cercos como marihuana y nueces de macadamia partidas como crack.

Molesto porque uno de sus cachorros podría morir y con ganas de darle una segunda oportunidad, Dog le ofrece a uno de los fugitivos una segunda oportunidad. Captura a Paul, un adicto a la metanfetamina que lo lleva a un programa de rehabilitación.