Universo Marcial (Doblado)

Lin Dong lucha con la esperanza de ganar dinero para poder comprar medicamentos para su padre. Al mismo tiempo, se avecina una gran amenaza, y surgen ideas encontradas sobre cómo manejar una posible crisis.

Los medicamentos no son suficientes para curar al padre de Lin Dong. La situación en casa y la frustración de no ser lo suficientemente fuerte para derrotar a la familia Lei, lo llevan al bosque para intentar hacer un trato con el Tigre Pitón de Fuego.

Con la ayuda del Tigre Pitón de Fuego, Lin Dong intenta rescatar a Qing Tan. Huan Huan celebra haber atrapado a lo parecía ser el Monstro Yimo. ¿Será este el fin de la amenaza?

Lang Tian y Qing Zhu pronto se dan cuenta de que Yimo y sus cazadores han ganado más poder, y de que pronto no será rival para ellos

Se ordena el arresto de Lin Xiao y su familia, pero Lang Tian interviene como agradecimiento por haberlo salvado en las montañas. Por otro lado, en el salón principal del Clan Lin, Lei Zhong obliga a Lin Dong a falsamente confesarse culpable por el asesinato de sus hombres y su hermano.

Lin Xiao se dirige hacia el salón principal para informar al Jefe de una gran amenaza. Una vez ahí, le advierte de que los rezos son inútiles, ya que la familia Lei se encuentra en camino a la ciudad para matarlos a todos.

Lin Dong cree que las historias de los Maestros de Emblemas no son más que una tontería. Al ver su incredulidad, Xuan Su lo reprende y le cuenta la historia de cómo los Yimo fueron sellados por Lord Fu Zu, un Maestro de Emblemas.

A Lin Dong le cuesta aceptar a la verdad sobre sus propios defectos y limitaciones. Si desea ser exitoso, deberá a aprender a utilizar su nuevo conocimiento a su favor.

Lang Tian y los demás continúan la lucha. Por otro lado, Mu Qian Qian es capaz de extraer al monstruo Yimo de su cuerpo y transferirlo a un talismán de piedra.

Lin Diao ha convocado a Lin Dong para ofrecerle información de cómo curar a su hermana. Sin embargo, Lin Dong sospecha de él y se niega a escucharlo.

El Maestro Yan encuentra a Lang Tian deambulando por la Torre Qiwu. Al ser interrogado por el Maestro, Lang Tian afirma que solo quiere entrenar y proteger a Lin Dong. Ambos hombres se dan cuenta de que cada uno quiere a Lin Dong porque tiene el Talismán.

Qing Zhu se siente culpable por vencer a Su Rou en la competencia, pero Su Rou está aliviado de no tener que salir del palacio. Además, está consciente sobre los planes de Qing Zhu sobre querer encontrar a su padre.

El maestro Yan promete a Qing Tan enseñarle como controlar su poder. A le vez le cuenta sobre sus orígenes, y que sospecha que ella probablemente proviene del Palacio Oscuro, un lugar legendario escondido dentro del Mar de los Demonios.

Un enfrentamiento entre Lin Dong y Lang Tian es detenido por Qing Tan y Qing Zhu. El Maestro Yan informa que necesitan levantar el sello para salvar a los discípulos, pero la única forma de hacerlo es usando el Corazón del Nirvana.

Lang Tian y Huan Huan logran atravesar la bóveda inferior justo a tiempo para presenciar un enfrentamiento entre Qing Zhu y Lin Dong. Lang Tian evita que Qing Zhu mate a Lin Dong. Esto lleva a que el talismán comience a actuar, poseyendo a Lin Dong y obligándolo a atacar al hada.

Lin Dong promete que entrenará, se volverá más fuerte, mejorará, y que sobre todas las cosas no será una carga para nadie.

Lin Dong corre por el bosque para encontrar a Qing Zhu. Él le ofrece el Corazón de Nirvana, pero ella lo rechaza, sabiendo que lo necesita para la competencia. El Maestro Yan llega, furioso al descubrir que Lin Dong usó el Corazón de Nirvana con ella.

Yimo cambia a su forma humana para recibir las últimas noticias de Lang Tian. Ella sugiere que algo puede suceder durante la competencia, al mismo tiempo que le advierte sobre Lin Dong.

Mu Qian Qian intenta entrar a la torre, pero es bloqueado; los guardias de la torre han sido asesinados. El maestro Yan trata de advertir de que esto ha sido obra de Yimo, pero el anciano Lei se niega a creerle.

Huan Huan descubre que Lin Dong está enterrado bajo los escombros y lucha por desenterrarlo, llamándolo y recordándole las promesas pasadas. El Maestro Yan, al darse cuenta de que Lin Dong está en peligro, grita instrucciones para ayudarlo.