Heartbeat
Season 5 Episode 3 - Thief in the Night
Nick and Kate return to Aidensfield with their newborn baby girl, but even amidst all the excitement and joy Nick and Kate seem distant and distracted - although no one yet knows their tragic secret.
Audio Languages: English
Subtitles: English
Season 5
S05:E01 - Wishing Well
A gang of rabble-rousing rockers from Whitby cause chaos when PC Rowan refuses to let them into the village hall. Kate Rowan chalks up some nosebleeds to her anemia, but unfortunately the cause is much more serious.
S05:E02 - Expectations
Joe Norton and two of his friends are terrorizing Aidensfield with petty thievery and vandalizations, but their luck changes when they target a traveling gypsy's caravan.
S05:E03 - Thief in the Night
Nick and Kate return to Aidensfield with their newborn baby girl, but even amidst all the excitement and joy Nick and Kate seem distant and distracted - although no one yet knows their tragic secret.
S05:E04 - Domestic
In the middle of his mourning, Nick struggles through full-time fatherhood and sends for his mother. Greengrass is visited by his entrepreneurial nephew.
S05:E05 - Vacant Possession
Eddie King is under suspicion for vandalizing Martin Shepherd's home bought at auction. Nick's mother Ruby sets her sights on Sergeant Blaketon.
S05:E06 - We're All Allies Really
A young German arrives in Aidensfield to visit his father's grave but soon learns he is an unwelcome guest after the villagers realize he is the son of the German bomber pilot who dropped a bomb on the Tyler family cottage, killing both Jo Tyler and his wife.
S05:E07 - Sophie's Choice
Schoolteacher Barry Jackson's wife is murdered in a home fire and her widower suspects arson. Malcolm Brown checks into the Aidensfield Arms with his daughter Vicki.
S05:E08 - Gone Tomorrow
Several residents of Aidensfield claim to see a UFO during a terrible thunderstorm, including PC Ventress, who goes so far as to swear he was abducted.
S05:E09 - Toss Up
Gina is awakened by a masked intruder known as the Be-Ro Man, who has been breaking in all over North Riding. Claude Greengrass makes a new singer-songwriter friend who looks suspiciously like Bob Dylan.
S05:E10 - It's All in the Game
PC Rowan is on loan to the CID to investigate gangster Frank Armstrong, but Katie's christening and a visit from an old Met colleague, Jill Criddle, have him distracted.
S05:E11 - Vigilante
A burglar gets more than he bargained for when one of his victims has a heart attack and dies, putting him square in the crosshairs of the dead man's widow.
S05:E12 - Unfinished Business
Hired to dig up a plot of land for Ventress and his wife, Greengrass and Stockwell discover a 500kg explosive from WWII, putting the whole town in danger and forcing Rowan to organize an evacuation.
S05:E13 - Saint Columba's Treasure
Archaeologist Professor Brigstocke is found dead in his library, putting Greengrass on the hunt for an ancient treasure the late professor was rumored to be hiding.
S05:E14 - Sitting Off the Dock of the Bay
A young man named Danny, who turns out to be Nurse Bolton's brother, helps PC Rowan go undercover as a DJ at the illegal radio station operating from a ship off the coast of Whitby.
S05:E15 - Blood Sports
Rowan takes on a case in which a young boy's mother claims her son's father abducted him after their divorce.
- PARTNERS
- Advertise with Us
- Partner with Us
- GET THE APPS
- iOS
- Android
- Roku
- Amazon Fire