El Mundo Perdido (Doblado)

Una terrible batalla ha estallado entre Drakul y el Tribune traicionado. Para evitar quedar atrapados en su punto de mira, los aventureros intentan cruzar un puente que atraviesa una profunda garganta.

Durante la expedición, Roxton, Malone y Challenger se encuentran con una mujer amazona que se defiende. Después de que los hombres acuden a su ayudante, Challenger sufre heridas graves.

El profesor Challenger construye un molino de viento para electricidad. Pero cuando llega una tormenta, hace que un rayo golpee el generador, una misteriosa abertura emerge en el cielo.

Roxton está sorprendido por una joven aterrorizada vestida con ropa opulenta. Roxton, Marguerite y Malone encuentran un extraño castillo donde un espíritu se apodera de los tres aventureros.

Roxton monta un caballo que lo lleva a una tribu de monta–a que lo recibe como rey. A pesar de las negativas de Roxton, la tribu insiste en que Roxton tome el trono.

Marguerite de repente comienza a actuar de manera inusualmente amable. Mientras tanto, se descubre un invasor alien’gena tratando de controlar al dinosaurio. El grupo debe luchar contra este invasor para salvar a su amigo y a las otras criaturas de la selva.

Los exploradores descubren un mapa que revela un camino fuera de la meseta y fuera del Mundo Perdido. El grupo se prepara para irse, empacando cualquier evidencia de sus hallazgos que puedan, pero Veronica sabe que debe quedarse para continuar su búsqueda de sus padres.

Veronica conoce a una anciana que le dice que sus padres están vivos y seguros en un lugar llamado El Dorado. Después de darle instrucciones para encontrarlos, ella le dice que no puede contarle a nadie y nunca volver.

Tribune busca refugio en la casa del árbol de los exploradores. Los soldados reptiles lo rastrean en su refugio y lo toman prisionero, junto con Malone, Marguerite y Roxton.

El Mundo Perdido y sus habitantes están plagados de una sequía severa. Cuando una manada de rapaces hambrientas ataca a los exploradores, una hermosa joven llamada Ana acude en su ayuda.

Veronica se convierte en el objetivo de los cazadores de trofeos después de que se apresura a regresar a la casa del árbol para advertir a los demás. Los cazadores acampan cerca de la casa del árbol, pero su historia se disuelve cuando sus motivos parecen cambiar y se llevan a Veronica como una criatura capturada.

Un misterioso tambor retumba a través del bosque cuando un hermoso extraño comienza a seguir a Roxton. La mujer, Danielle, y su pueblo fueron víctimas de un ataque, y ella busca refugio en la casa del árbol.

Mientras recolecta hierbas, Challenger cae inadvertidamente en una trampa colocada por jóvenes cazadores. Los niños cazadores llevan a Challenger a su aldea, un campamento escondido poblado por huérfanos.

Un extraño pero guapo visitante llamado Alex llega a la casa del árbol, buscando la ayuda de Challenger para encontrar la fuente del Amazonas.

Roxton y Marguerite descubren una fisura que esperan pueda ofrecer un camino a través de las montañas y fuera de la meseta. Pero cuando entran en la grieta, el camino los conduce a una luz cegadora y a un rincón completamente nuevo del Mundo Perdido.

Mientras exploran la jungla, algunos de los exploradores se encuentran con extra–os que se parecen a Ver—nica y Malone.

Después de que un mono asalta la casa del árbol, Roxton y Marguerite rastrean al culpable hasta una cueva. Allí, descubren un extraño amuleto que los marca con un tatuaje de un cráneo de dinosaurio.

Marguerite y Challenger entran en un antiguo templo con trampas y protecciones místicas. Después de que Marguerite cae en un pozo de picos, Challenger debe dejarla para obtener ayuda.

Un cambio sísmico envía a Marguerite y Roxton al fondo de un pozo. Descubren que un pirata dejò atrás sus huesos y su tesoro. El tesoro atrae instantáneamente a Marguerite.

Mientras está en la jungla, Malone es inesperadamente herido por una bestia salvaje. Él y Veronica intentan localizar al animal que lo hirió, pero se encuentran con Danu, su amor de la infancia. Danu está herido y les cuenta el peligro que representa esta bestia.

Una tormenta eléctrica trae consigo una visión del antiguo compañero de los exploradores, Summerlee. Malone sale tras el fantasma del amigo que vieron desaparecer en una cascada.

Una aeronave de la Armada británica vuela justo sobre la meseta, lo suficientemente baja como para que Malone pueda agarrar su escalera de abordaje. Al subir a la aeronave, encuentra una escena destrozada sin tripulación.