Doc Martin (Español)

La tía Joan se ve obligada a recibir tratamiento de Martin después de casi atropellar a alguien. Alison Lane se acerca al Doc, quien se preocupa por el comportamiento de su hija Delph.

Bert Large abandona su negocio de fontanería para administrar un restaurante. Después de la apertura del restaurante, se producen varios casos de intoxicación alimentaria, y Louisa es una de las personas afectadas.

La Sra. Wilson, la propietaria hipocondríaca del hotel Wilson, se torna muy atenta con Martin, quien es muy indiferente, lo que pone celosa a Louisa.

La adicción al juego de Pauline finalmente llega a un punto crítico después de una confrontación explosiva en la cirugía.

Una misteriosa infección respiratoria estalla en el pueblo.

El día de su boda, la dama de honor de Louisa es golpeada en el ojo con un petardo de fiesta. Mientras tanto, el florista local es arrestado y su tienda es cerrada.