El Castigado (Doblado)

Cuando Finnwich es capturado, Lee y sus amigos deciden seguir a sus captores.

El ninja guardaespaldas del consejo juega al gato y al ratón con Lee.

Holger tiene un sueño en donde Lee está en peligro lo que parece ser una premonición.

Una epidemia de piojos cierra la escuela E. Nigma. Pero, ¿es una fachada para algo más?

Una noche oscura y tormentosa le da a Lee y a sus amigos la mejor película de terror de sus vidas.

Lee y Biffy se topan con uno de los secretos más oscuros de la preparatoria E. Nigma.

A la Serpiente se le asigna recuperar algo que Lee y sus amigos poseen.

Cuando una pizza mala pone al Doctor Ping en el hospital, la Serpiente aparece.

Lee y Biffy tratan de descubrir adónde van realmente los maestros cuando están en descanso.

Cuando Tina y Jenny se meten en problemas, Lee y la pandilla organizan el rescate.

Lee y sus amigos obtienen más de lo que apostaron cuando otros averigua lo que ellos saben.

A la mitad de la madre de todos los rescates, Lee descubre que él está cumpliendo una profecía.

LEE tiene que salvar a sus amigos y evitar que la Pirámide sea reconstruida.