Heartland (Español)

Amy muere por preguntarle a Ty sobre el anillo de compromiso, pero un par de fugitivos crean todo un embrollo.

Tim espera una gran comisi—n cuando ayude a un rico vaquero de fin de semana a buscar el rancho de sus sue–os.

Amy intenta cumplir el sueño de Mallory de ser una saltadora de espectáculos, pero descubre que Georgie es la talentosa.

Janice trae a Cisco Kid (y su bagaje emocional) a Heartland.

Amy busca al saltador de espectáculos, Jeremy Hughes, para saber por qué se niega a sugerir un tratamiento para su caballo.

Chase regresa a Heartland con su esposa, una aspirante a jinete en libertad que quiere que Amy sea su entrenadora.

Cuando Ty necesita algunas piezas de motor para su cami—n averiado, se ve obligado a recurrir a su padrastro, Wade.

Un viaje para ayudar a un viejo amigo en un campamento de pesca no sale según lo planeado.

Cuando Amy y Ty regresan de su viaje, encuentran a todos tambaleándose por el fuego en la casa de Lou y Peter.

Jeremy obliga a Amy a tomar una decisi—n dif’cil sobre el caballo de Phoenix, Buckingham.

Un espectáculo de caballos local se cancela y Lou salva el día dando un paso adelante para organizarlo en Heartland.

Scott descubre que Spartan tiene una pierna rota y, como resultado, Amy se ve obligada a tomar una decisi—n dif’cil.

El futuro de Ty como veterinario está en serio peligro cuando se le culpa de una impactante muerte en la clínica de Scott.

Para limpiar su propio nombre, Ty busca pruebas condenatorias para demostrar que Jeremy estaba detrás de la muerte de Buckingham.

Amy tiene problemas para lidiar con un caballo que solo quiere corcovear y Caleb.

Amy y Lou ayudan a Georgie a recuperar su confianza como saltadora.

Con la amenaza de perder a Phoenix cerniéndose sobre ellos, las cosas se complican aún más en Heartland.