S02:E79 - Three's a Crowd // Get Well Soon // Shadow Play // a New Member of the Family

Caillou, Mom and Rosie go the park, where they join Leo and Clementine already playing in the sandbox. Accidentally Caillou breaks a part of the sand castle as well as Clementine's bucket. They are mad at him. Caillou is sad his friends don't want to play with him. He offers his bucket to replace the broken one and helps them to finish the sand castle. They are his friends again. // Caillou and Leo are having a great time playing spaceman when Leo trips and falls, hurting his foot. Caillou is very worried when Leo has to go to the hospital so the doctor can look at his foot. But once Leo's back home resting his broken toe, Caillou can't wait to bring him a get well card and hear all about the hospital. They even find a way to continue their game of spaceman, a little more quietly. // After supper one night , Caillou and Jason and Jeffrey decide to play hid and seek in the backyard. It sounds like a lot of fun at first, but as the sun set things in the backyard take on a spooky appearance and being scared doesn't seem much fun anymore. // Caillou, Mom and Rosie are looking at pictures, and reminisce about the very first time Dad brought Gilbert home. He was just a little kitten.