S05:E10 - No Tradebacks! // Shoe Story // Rollie Racers

Caillou decides to trade his tiny toy shovel for some stickers... but changes his mind when he sees what his friend, Jay, can do with that toy shovel! Then Caillou tries to get the shovel back even though they agreed to no tradebacks and eventually hurts his friends feelings. When Caillou realizes Jay is upset, he decides to stick to his word, knowing that their friendship and his word - is more important. // Caillou desperately wants a pair of snazzy light-up sneakers like the ones Clementine has... until he realizes she cant jump in puddles while wearing them (for fear of ruining the lights), or get the shoes dirty, or kick a ball for fear of scratching them. Caillou decides his old sneakers are just fine because he can do so many fun things in them! // Rollie Racers (toy cars) are the latest craze, and Caillou wants them... lots of them! Caillou begs his parents to take him to the mall, and they finally agree but only after Caillou helps Daddy with a very special chore! Caillou helps Daddy fix their car... and he begins to have so much fun, he forgets all about going to the mall for Rollie Racers.