Wayside (Español)

Es el Día de los Enamorados y Dana para hacer que Todd y Maurecia se enamoren. / La señora profesora Jewls se encuentra de licencia laboral.

Todo el mundo trae sus mascotas al aula. / Los alumnos planean hacerle una gran fiesta de cumpleaños al director Kidswatter.

Promueven a Maurecia en vez de a Dana. / Myron adopta a una lechuga como su hermano menor.

Los mejores amigos Dana y Myron tienen una pelea. / Todd salva al animal de peluche de un niño del jardín de infantes.

Myron se disfraza de su "hermano gemelo" Normy, para evitar meterse en problemas. / En un paseo de Wayside los chicos no van al acuario, ¡los peces van a ellos!

Todd trata de evitar que el director Kidswatter dirija un canal de compras desde de su oficina. / Todd y Kidswatter se quedan atrapados en el elevador de la escuela.

Kidswatter ve a Todd entregar su "informe oral" en mímica. / Creyendo que es una pariente lejana de la señorita Mush, Dana adopta la vestimenta.

Kidswatter le pone una trampa a Todd para que sea Director por un día mientras él se va de vacaciones. / En Wayside, los estudiantes les dan tarjetas de informes a los maestros.

Todd desprecia a Maurecia en la fiesta de disfraces. / Los chicos cuentan "historias de fantasmas " alrededor de una fogata.

Todd come un platillo de champiñones preparado por la señorita Mush. / La señorita Mush renuncia a la cafetería.

Myron descubre una extraña flauta en la clase de música. / Los estudiantes han confundido utilería de escenario con un pozo de los deseos.

Louis es enviado nuevamente a clases cuando Kidswatter "descubre" que nunca se graduó. / Fluffy el puercoespín se escapa y es confundido con una nueva peluca por Kidswatter.