Un agente infiltrado de la DEA ayuda a Rafa y fracasa en el escape, Helmer le dispara igual que al agente. Bernardo intimida a Cata y ella se golpea en la cabeza, las echa a la calle. Jesi ayuda a que Cata se opere. Torres se lastima tras un ataque de ansiedad. Velasco es el infiltrado en la policía española.
Directed by:Jacobo Rispa.
Season 1
S01:E01 - Capítulo 1
Catalina es una chica de diecisiete años, inocente e insegura. Torres es un inspector de estupefacientes con un trastorno obsesivo-compulsivo investigando un homicidio. Jessica es una joven dispuesta a todo y Duque es un hombre misterioso que reaparece.
S01:E02 - Capítulo 2
Jesús, hermano de Catalina, se adentra en el mundillo de las carreras ilegales. Duque y Catalina viven una noche especial que ilusiona a Catalina y la conduce a tomar malas decisiones. Los negocios de Duque se salen de control dejando pistas para Torres.
S01:E03 - Capítulo 3
Torres avanza en su investigación mientras es presionado por el comisario. Fina, madre de Catalina, encuentra una oportunidad tanto amorosa como profesional. Catalina sin saberlo corre peligro y al mismo tiempo, se entera de los negocios reales del Duque.
S01:E04 - Capítulo 4
El Duque es ahora sospechoso de homicidio. El Lolo, manipulado por Morón, pone en riesgo la vida de Catalina. Duque toma una decisión drástica para calmar la locura de su hermano. Jesús arriesga el futuro de la familia al tomar los ahorros de su madre.
S01:E05 - Capítulo 5
Jesús es saboteado perdiendo la carrera y el dinero de su madre. Torres acusa a Lolo de homicidio, sin saber que todo es parte del plan del Duque. Catalina deja que sus inseguridades la dominen y pide ayuda a Jessi para recuperar al Duque.
S01:E06 - Capítulo 6
El Duque no deja cabos sueltos y se encarga de su hermano, mientras intenta alejar a Catalina de su mundo. Torres consigue la aprobación y los recursos para ampliar su investigación. Jesús, desesperado, está dispuesto a hacer todo para pagar su deuda.
S01:E07 - Capítulo 7
El Duque muestra su lado sensible al buscar apoyo en Catalina e intenta hacerla feliz con el dinero para una cirugía. Torres con su operativo se acerca a los hombres del Duque y sus negocios. Jesús recibe una golpiza del Fati y termina en el hospital.
S01:E08 - Capítulo 8
Mientras El Cepa entrega información a Torres, Duque descubre que hay un soplón en su organización. Cata usa el dinero de su operación para cubrir la deuda de su hermano. Jessi va un paso más allá convirtiéndose en la madame de los capos.
S01:E09 - Capítulo 9
Torres ve como su operativo falla mientras Duque acaba con la vida del delator en su organización. Jesús decide entrar en el negocio como conductor y logra escapar por poco de la policía. Catalina se involucra cada vez más en la vida del Duque.
S01:E10 - Capítulo 10
Jesús, ahora chofer del Duque, intenta colaborar con Torres para atraparlo, este le rechaza. Catalina miente a la policía convirtiéndose en la coartada del Duque. Fina intenta poner fin a la relación de su hija hablando con El Duque.
S01:E11 - Capítulo 11
Catalina habla con Duque, se alejan. Jesús da información sobre una carga de droga a Torres. Morón golpea al papá de Paula porque ella se lo pidió. Cata cumple años; su familia le realiza una reunión, pero ella está con Rafa, Jesús sale a buscarla.
S01:E12 - Capítulo 12
La policía interviene la mercancía, hieren a un hombre y Jesús lo ayuda, detienen a Catalina por estar en la casa de Duque. Duque habla con Jesi y le dice que se va a ausentar. Cata pelea con Jesús. Jesi se va e invita a Catalina a escapar con ella.
S01:E13 - Capítulo 13
Jesi y Cata viven con Bernardo, les da ropa y vivienda luego de un tiempo se empieza a molestar con ellas. Helmer Colorado tiene secuestrado a Rafa, es torturado porque piensan que él es el soplón. Las muchachas no tienen dinero; Paula consigue trabajo.
S01:E14 - Capítulo 14
Un agente infiltrado de la DEA ayuda a Rafa y fracasa en el escape, Helmer le dispara igual que al agente. Bernardo intimida a Cata y ella se golpea en la cabeza, las echa a la calle. Jesi ayuda a que Cata se opere. Torres se lastima tras un ataque de ansiedad. Velasco es el infiltrado en la policía española.
S01:E15 - Capítulo 15
Jesi crea una cita entre Cata y Miguel, ella lo rechaza. Jesús y Fina la encuentran y le piden volver a casa, ella no acepta, al otro día, se entera de la supuesta muerte de Rafa, quien ahora trabaja para Helmer. Torres se entera que Velasco es el topo. Intentan asesinar a Jesús.
S01:E16 - Capítulo 16
Torres descubre que Velasco es el topo. Por otra parte, Duque regresa a España y se encuentra con Catalina en una cabaña, pero ella es seguida por dos policías. Cristina inicia su carrera como actriz en películas eróticas.
S01:E17 - Capítulo 17
Pertur y el Gitano se encargan de Buco y Los Gallegos. Jesús confiesa su infidelidad. Duque y Cortés se reúnen para hablar de negocios. Torres organiza un operativo para capturar a Duque. Duque se entera de la relación entre Catalina y Cortés.
S01:E18 - Capítulo 18
Le aparecen nuevas oportunidades de trabajo a Fina. Cortés se reúne con Jessi para hablar acerca de Catalina. Por otra parte, Torres le pide ayuda a Catalina para encontrar a Duque. Una nueva agente se incorpora al grupo de Torres.
S01:E19 - Capítulo 19
La inspectora Cuesta se entera que Velasco era el topo. Catalina decide volver a casa de su mamá. Por otra parte, Jesús es herido de gravedad a manos de Pertur. Torres sospecha que detrás del atentado a Jesús está involucrado Duque.
- PARTNERS
- Advertise with Us
- Partner with Us
- GET THE APPS
- iOS
- Android
- Roku
- Amazon Fire