Los nuevos detectives (Doblado)

In Fairfax County, Virginia, police find a decomposed body, but have no report of a crime. In Ft. Myers Florida, a killer confesses to a grisly crime, but the police cannot find a body. In Knoxville, Tenessee, forensic scientists study the decomposition of human bodies in a "body farm".

In Virginia, a cardiac care unit experiences an epidemic of unexpected deaths. In Washington State two people die agonizing deaths. Both are victims of poison-laced Excedrin capsules.A man tries to poison his wife in an insurance fraud.