Too Close for Comfort

Henry and Muriel's discover of "the pill" in Sara's drawer leads to paternal prowling when Jackie's boyfriend spends the night.

Henry is beside himself when an armored car strike forces Jackie to bring home $100,000 from the bank and Muriel coincidentally hires two ex-cons to do house repairs.

Henry and Muriel's anniversary plans are upset when Sara and her new-found friend Monroe are picked up by police.

A marital squabble send Muriel downstairs with the girls and Monroe upstairs with Henry.

The girls move out of the apartment when Henry refuses to buy the furniture from the late tenant's sister, Mildred Rafkin.

Sara's dinner date with the bank manager brings a quick promotion and office gossip about what she did to earn it.

Henry's boss, Mr. Wainwright, creates an uproar at the theatre when he and Henry try to catch a thief who snatched Sara's purse.

The lion starring in a student film being shot in the girls' apartment becomes and uninvited guest at Muriel and Henry's dinner party.

Muriel's old flame comes to dinner when he is passing through town with his band, but his eye is on Jackie.

Monroe mistakes Mildred Rafkin for his sex surrogate.

Muriel's college pal propositions Henry while visiting the Rushes.

Henry falls asleep during jury duty but is awakened when the woman next to him passes him an obscene note which is actually a piece of evidence.

Henry's high-spirited father, Huey, comes to live in the apartment after he is booted out of his rest home for cavorting with women.

A pro football star with a reputation as a womanizer hires Muriel to photograph him for a nude centerfold.

Jackie's hot romance with a new boyfriend cools down when his wife pays the Rushes a visit.

Monroe's Easter vacation is ruined when his parents tell him they don't want him to come to Miami to see them.

When Wainwright fires Henry for satirizing the President in his comic strip, Henry takes up painting with Monroe as his subject.

Mildred Rafkin's search for the family brooch leads to a séance in the girl's apartment to contact the late tenant.