Sixteen years after getting caught in an avalanche, brother Lionel takes on a risky threat to the Black community and the world: “extreme wokeness.”