Follow the work at a specialist clinic where top dermatologists squeeze, drain, or pop anything that gets under a patient’s skin.