Osos Boonie: Autumn Awesomeness (Español)
S01:E19 - Vick con armadura/El primo de Tiki llega al pueblo
T01:C01 - S01:E01 - Locos por las nueces/Rey de los cangrejos
Warren enfrenta un dilema con las nueces, mientras Vick y los osos viven una inesperada aventura de pesca llena de sorpresas y muchas risas.
T01:C02 - S01:E02 - El arma secreta de Vick el Leñador/Fiebre otoñal
Herbert y Warren creen que Vick tiene un arma secreta y alertan a los osos, causando caos. Luego, Vick y Briar siguen consejos de radio para dormir.
T01:C03 - S01:E03 - El curioso caso del tallado/El mejor amigo del leñador (Pt. 1)
Vick talla madera con los osos y compra un perro de caza, pero recibe un cachorro débil. Al entrenarlo, despierta los celos de Fabian y debe elegir.
T01:C04 - S01:E04 - El mejor amigo del leñador (Pt. 2)/Investigación de derechos animales
Oreo desaparece y Vick sale a buscarlo, pero descubre algo inesperado. Luego, un investigador llega al bosque y Vick intenta proteger a los animales.
T01:C05 - S01:E05 - Hazte rico, Vick/Fideos con cebolleta
Vick recibe un préstamo y disfruta su nueva riqueza, pero pronto surgen problemas. Resfriado y con ganas de sopa, recibe ayuda inesperada de los osos.
T01:C06 - S01:E06 - Pata y orden/Aspiradora automática
Vick busca impresionar a su jefe con una huella de oso, pero los osos malinterpretan su plan. Luego, una aspiradora automática termina causando caos.
T01:C07 - S01:E07 - CAR-nival/¡A patinar! (Pt. 1)
Vick usa un coche balancín para atraer a los osos, pero todo sale mal. Mientras tanto, Bramble se inspira en Tiki y aprende a patinar.
T01:C08 - S01:E08 - ¡A patinar! (Pt. 2)/Farolillos en el cielo
Bramble intenta hacer nuevos patines, pero Tiki sabotea sus esfuerzos y luego los roba. Mientras tanto, Vick y los osos compiten con farolillos.
T01:C09 - S01:E09 - El círculo de la vida/Fruta seca
Bramble sigue a una mariposa y aprende sobre su ciclo de vida. Mientras tanto, los osos arruinan la fruta seca de Vick e intentan salvarla.
T01:C10 - S01:E10 - Ráfaga del pasado/Señor Hércules
Tras un accidente, Vick pierde la memoria y cree tener siete años. Los osos lo cuidan y luego ayudan a Hércules a aprender a controlar su fuerza.
T01:C11 - S01:E11 - Ciudad de colchas/El problema de Peter
Briar, Bramble y Hoo Hoo plantan algodón, pero Vick lo toma para hacer colchas para su madre. Tras discutir, deciden compartirlo y trabajar juntos.
T01:C12 - S01:E12 - Vaquero Vick/Salvar al tigre (Pt. 1)
Vick se viste de vaquero y arregla su moto tras las burlas de Tiki. Luego, con ayuda de Bramble, rescata a Babu de unos cazadores furtivos.
T01:C13 - S01:E13 - Salvar al tigre (Pt. 2)/Cosecha de maíz dulce
El jefe Lee exige a Vick capturar al tigre Tyson, pero él y los osos intentan salvarlo. Después, unen fuerzas para proteger el maíz de las langostas.
T01:C14 - S01:E14 - Cuerpos por Vick/Un verdadero artista
Vick pinta por accidente un cuadro con huellas de Bramble que un editor admira. La exposición causa conflictos y revela sentimientos sinceros.
T01:C15 - S01:E15 - Se necesitan dos/La búsqueda del leñador Vick
Briar y Bramble discuten y Bramble se marcha. Tras enfrentar desafíos solo, Briar pide ayuda para hallarlo y Vick duda entre talar árboles o ayudar.
T01:C16 - S01:E16 - La cápsula del tiempo/Jugo de frutas
Warren ve a Vick enterrando algo y los osos hallan una cápsula del tiempo. Luego, Vick vende jugo de frutas, pero los osos sospechan de su método.
T01:C17 - S01:E17 - El campo mágico/El gran escape del barro
Vick hace creer a Bramble que un campo mágico duplica cosas. Bramble entierra miel y regalos, mientras Briar huye de un baño de barro.
T01:C18 - S01:E18 - Mensajero del bosque (Pt. 1)/Mensajero del bosque (Pt. 2)
Bramble inicia un servicio de mensajería para ganar manzanas, pero fracasa. Descubre que Tiki le robó la idea y su nuevo plan desata más caos.
T01:C19 - S01:E19 - Vick con armadura/El primo de Tiki llega al pueblo
Vick recibe una pesada armadura para luchar contra los osos, pero ellos la usan para agotarlo. Mientras tanto, Toki, primo de Tiki, se gana a todos.
T01:C20 - S01:E20 - El duelo musical/Mr. Cabeza de Tomate
Vick no soporta la música nocturna de los animales e intenta detenerla. Luego se venga tocando la batería, mientras unos tomates causan problemas.