Los Pitufos (Doblado)
S01:E34 - Gargamel el generoso
T01:C01 - S01:E01 - La Pitufina
Gargamel crea una Pitufina para seducir a los Pitufos. Ella queda encantada y se convierte en una más. Papá Pitufo le da un aspecto más pituforme y Gargamel pierde su poder.
T01:C02 - S01:E02 - El pitufo aprendiz
Pitufo Tontín roba uno de los hechizos de Gargamel y acaba convirtiéndose en dragón. Los Pitufos se juntan para colarse en el castillo y encontrar el antídoto que lo remedie.
T01:C03 - S01:E03 - El pitufo Vanidoso
El espejo mágico de Gargamel atrapa a Pitufo Vanidoso. Pitufina y Pitufo Filósofo van al rescate. Una vez dentro causan una explosión que rompe el cristal y vuelven sanos y salvos.
T01:C04 - S01:E04 - El rey pitufo
Papá Pitufo deja a los Pitufos reparando la presa mientras va en busca de hierbas para pociones. Pitufo Filósofo se declara Rey, pero Papá vuelve para que la presa no se destruya.
T01:C05 - S01:E05 - Medicina para Bromista
Ningún Pitufo cree a Pitufo Bromista cuando avisa de que Azrael va a atacarles. Este se dirige al castillo de Gargamel y le gasta unas bromas explosivas para liberar a sus amigos.
T01:C06 - S01:E06 - El Astropitufo
Pitufo Soñador se convierte en Astropitufo cuando Papá Pitufo le hechiza y transforma todo en una fantasía galáctica. A Gargamel también le hace efecto y le lleva a una tormenta.
T01:C07 - S01:E07 - Pitufina y el dragón
Papá Pitufo está indefenso se le acabaron las bayas mágicas que utiliza para sus pociones. Por suerte, los pequeños pitufos hallan un bebe dragón en el bosque y con su ayuda...
T01:C08 - S01:E08 - El pitufo hechicero
Gargamel inventa la leyenda del Pitufo Hechicero para engañar a Papá Pitufo y los Pitufos y conducirlos a una trampa. Papá Pitufo engaña al mago y este es devuelto a su castillo.
T01:C09 - S01:E09 - El mal genio
Los Pitufos encuentran un Genio en una lámpara que se niega a concederles sus deseos sin la palabra mágica.
T01:C10 - S01:E10 - Los pitufos y el horripitufante
Un hechizo de Papá Pitufo sale mal y convierte a un ave en una espantosa criatura que aterroriza la Aldea Pitufo.
T01:C11 - S01:E11 - La bruja y los pitufos
La Bruja Hogatha pierde su medallón mágico en el bosque de los Pitufos y convence a Gargamel para que la ayude a encontrarlo. El malvado mago localiza el medallón.
T01:C12 - S01:E12 - Los pitufocoloreados espejuelos
Unos lentes rosados llegan a manos de Pitufina y resultan ser un sucio truco de Gargamel.
T01:C13 - S01:E13 - La pesadilla de pitufo Soñador
Soñador se separa de la Aldea en busca de aventuras, pero termina en manos del malvado Gargamel. Papá Pitufo deberá ir a su rescate.
T01:C14 - S01:E14 - Sopa a la pitufo
Un terrible gigante ayuda a Gargamel a capturar a los Pitufos para hacer una rica sopa, pero tendrá que enfrentar a Papá Pitufo primero.
T01:C15 - S01:E15 - Rebotilla problemón
Pitufo Tontín trae una Rebotilla y la criatura se multiplica. Pitufo Armonía toca una canción y las Rebotillas encandiladas le siguen hasta el bosque donde se unen a Gargamel.
T01:C16 - S01:E16 - Todo lo que brilla no es pitufo
Gargamel atrapa diez pitufos para su palo de oro y Papá Pitufo planea su rescate. Atrae al bosque al malvado mago mientras utiliza al gato inconsciente para liberar a los pitufos.
T01:C17 - S01:E17 - Romeo y Pitufina
La primavera hace que los Pitufos compitan por Pitufina y Gargamel la hechiza para capturarlos. Papá Pitufo se entromete y gracias al gato Azrael le da la vuelta al plan.
T01:C18 - S01:E18 - El centésimo pitufo
En el pueblo Pitufo hay un ataque de mala suerte y cien pitufos deben bailar una danza para recobrar la buena suerte, ¡pero sólo hay 99! ¿Quién será el centésimo pitufo?
T01:C19 - S01:E19 - La pitufo sinfonía
Pitufo Armonía tiene prohibido tocar en la Aldea Pitufo y Gargamel aprovecha para engañarlo e intentar capturar Pitufos con un hechizo musical.
T01:C20 - S01:E20 - El huevo mágico
El huevo mágico de Gargamel acaba en manos de los Pitufos que piden mil deseos y provocan un caos. Las pociones de Papá Pitufo deshacen los estragos para que regrese la armonía.
T01:C34 - S01:E34 - Gargamel el generoso
Para saber dónde está el escondite de diamantes de los Pitufos, Gargamel finge ser su amigo. Al mostrar su naturaleza, Papá Pitufo conjura un hechizo para salvarse de sus garras.