As rising artists Lena and James begin to find success in the music world, it drives them to question whether they are more than just bandmates.