Adaptation.

A struggling writer adapting a book writes himself into the story, triggering a surreal collision of his real life with the fiction he’s creating.