In late 1960s Hollywood, a TV actor and his longtime stunt double seek relevance as the film industry and an era undergo change.