This animated musical comedy sheds light on a difficult, taboo topic, making the symptoms, emotions, and effects of depression easier to understand.