With effortless charm and wit, Aidan Jones muses on growing up as a mixed-race kid in Australia and meeting his biological father for the first time.