A survivor of a mass shooting at a Paris bistro relives the worst night of her life through the eyes of the only people who can understand her trauma.