A young couple go out of their way on a road trip to stop at the site where an urban legend and serial killer died – except he may not be dead at all.