11.22.63
Saison 1 Épisode 6 - The Truth
Science-fiction · Drame · Suspense
When Sadie's life is threatened, Jake has to make a terrible choice, as everything begins to fall apart for Jake struggling to live two lives - as teacher and time traveler.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - The Rabbit Hole (Pt. 1)
In the two-part series premiere, high school teacher Jake Epping is tasked with traveling back in time to stop the JFK assassination.
S01:E02 - The Rabbit Hole (Pt. 2)
In the two-part series premiere, high school teacher Jake Epping is tasked with traveling back in time to stop the JFK assassination.
S01:E03 - The Kill Floor
Jake decides to make a difference by saving the family of his friend Harry Dunning, whose family was murdered by Harry's father, Frank.
S01:E04 - Other Voices, Other Rooms
Finding all ally in his quest, Jake moves to a small town near Dallas to teach and constructs a double life - spying on Lee Harvey Oswald.
S01:E05 - The Eyes of Texas
While romance blossoms between Jake and Sadie, the conspiracy of secrets deepens surrounding the unpredictable Lee Harvey Oswald. Has Jake put his new love in danger?
S01:E06 - The Truth
When Sadie's life is threatened, Jake has to make a terrible choice, as everything begins to fall apart for Jake struggling to live two lives - as teacher and time traveler.
S01:E07 - Happy Birthday, Lee Harvey Oswald
As the gathering threats continue to build, Jake must take drastic action to establish the full dimensions of the threat to Kennedy, when he's hit with an unexpected death.
S01:E08 - Soldier Boy
While Kennedy is still on a collision path with his assassination, Jake is concerned that he might not have changed things enough in the past to alter the course of events.
S01:E09 - The Day in Question
The Past tries to keep Jake from reaching Dealey Plaza in the finale. If he fails, it could spell out his death. If he succeeds, he might lose everything he's known.