Timeless
Saison 1 Épisode 4 - Party at the Castle Varlar
Science-fiction · Drame
Lucy, Wyatt, and Rufus are shocked when they're told the mothership has landed in Nazi Germany, but time is short, and they're the only ones equipped to kill Flynn and end his psychotic crusade.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Pilot
An unlikely team is tasked with traveling through time to chase a criminal mastermind — and protect the past.
S01:E02 - The Assassination of Abraham Lincoln
Lucy, Wyatt and Rufus fight temptation to change the past when they must stop Flynn from interfering in Abraham Lincoln’s assassination.
S01:E03 - Atomic City
Lucy and company chase Flynn to Las Vegas in 1962 where he’s blackmailing President John F. Kennedy’s mistress into helping him steal an atomic bomb.
S01:E04 - Party at the Castle Varlar
Lucy, Wyatt, and Rufus are shocked when they're told the mothership has landed in Nazi Germany, but time is short, and they're the only ones equipped to kill Flynn and end his psychotic crusade.
S01:E05 - The Alamo
The Lifeboat team is sent through time to stop Flynn from altering history at the Alamo.
S01:E06 - The Watergate Tape
Rufus is ordered to take the Lifeboat to Washington, D.C., to stop Flynn from using Watergate to expose their influence over President Nixon.
S01:E07 - Stranded
An explosion sabotages the Lifeboat, stranding Lucy, Wyatt and Rufus in the middle of the French and Indian War in 1754.
S01:E08 - Space Race
Rufus leads the Lifeboat crew on a mission to stop Flynn from interfering in the Apollo 11 moon landing.
S01:E09 - Last Ride of Bonnie and Clyde
The search for clues about Rittenhouse leads Lucy and Wyatt to join forces with Depression Era bank robbers Bonnie and Clyde.
S01:E10 - The Capture of Benedict Arnold
Flynn recruits the Lifeboat team to enlist Benedict Arnold to help them find – and kill – Rittenhouse.
S01:E11 - The World's Columbian Exposition
Lucy's situation grows desperate after she's taken captive by Flynn and brought to the 1893 Chicago World's Fair. In their dogged pursuit of Lucy, Wyatt and Rufus fall into a sinister trap.
S01:E12 - The Murder of Jesse James
Lucy and company enlist the Lone Ranger and Tonto to stop Flynn and his new partner, Jesse James, in 1882.
S01:E13 - Karma Chameleon
Wyatt steals the Lifeboat to stop his wife’s killer from being born. Bruhl enlists Lucy to stop Rittenhouse.
S01:E14 - The Lost Generation
With Wyatt sidelined for stealing the Lifeboat, Rufus and Lucy head to Paris to stop Flynn from going after Charles Lindbergh.
S01:E15 - Public Enemy No. 1
Lucy, Rufus, and Wyatt reunite to stop Flynn from joining forces with gangster Al Capone.
S01:E16 - The Red Scare
As they both try to disrupt a Rittenhouse summit in 1954, Lucy and Flynn each look to senator Joseph McCarthy for help.