Rebecca and Jack take the kids to the community pool on a hot day.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Pilot
Rebecca goes into an early labor and Randall finds his biological father.
S01:E02 - The Big Three
Kate receives support from her new boyfriend as she works hard to shed her unwanted pounds.
S01:E03 - Kyle
Rebecca makes a surprise visit to Randall's home where she encounters his biological father.
S01:E04 - The Pool
Rebecca and Jack take the kids to the community pool on a hot day.
S01:E05 - The Game Plan
The family backstory behind the long line of love for the Pittsburg Steelers is revealed.
S01:E06 - Career Days
Kate interviews for a new job that seems just about perfect, although it comes with a catch.
S01:E07 - The Best Washing Machine in the World
The dynamic of Randall and Kevin's rocky relationship is explained.
S01:E08 - Pilgrim Rick
Jack, Rebecca and the three kids head to Rebecca's parents' house for Thanksgiving.
S01:E09 - The Trip
Kate, Kevin and Randall head to the family cabin to get away after their chaotic Thanksgiving.
S01:E10 - Last Christmas
The Pearson family finds themselves at the hospital on Christmas Eve.
S01:E11 - The Right Thing to Do
Kate struggles with her feelings in the aftermath of Toby's heart attack.
S01:E12 - The Big Day
A frazzled and emotional Rebecca forgets Jack's birthday.
S01:E13 - Three Sentences
Jack and Rebecca get in over their heads when they agree to throw three separate parties.
S01:E14 - I Call Marriage
Toby throws a wrench in Kate's weight loss journey.
S01:E15 - Jack Pearson's Son
As Kevin stresses about the premiere of his play, he receives support from an unexpected source.
S01:E16 - Memphis
Randall learns about his biological father's past.
S01:E17 - What Now?
The entire Pearson family gathers at Randall's for an unusual party.
S01:E18 - Moonshadow
Randall, Kate and Kevin make big decisions about their futures.