The Dog River sewer system backs up causing chaos.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Bone Dry
The tanks have run dry and there’s a food shortage at Corner Gas, causing a panic in Dog River.
S01:E02 - Squatch Your Language
Wanda, Hank and Lacey attempt to terrorize Brent with a Sasquatch hoax.
S01:E03 - None of Your Beefwax
Brent and the citizens of Dog River are annoyed when Lacey tries to make them eat local.
S01:E04 - Bait and Click
Wanda and Lacey entice the residents of Dog River with clickbait texts, while Oscar sets up a bait shop across the street from Corner Gas.
S01:E05 - Flush Photography
The Dog River sewer system backs up causing chaos.
S01:E06 - Shelter Skelter
Hank and Oscar team up to build an apocalyptic shelter, while Davis, Karen, and Wanda argue over who would be the best leader.
S01:E07 - Scary Cat Graffiti
Hank and Brent restore a vintage car, while Karen deals with a crazed stray cat.
S01:E08 - Rum Punch
Hank accidentally punches Brent and they agree Brent can punch Hank back to settle the score.
S01:E09 - Spy Me to the Moon
Things get awkward when Lacey and Brent realize just how romantic moon-gazing can be.
S01:E10 - Retro Grade
It’s 70s Disco Night at the Bar and Lacey is annoyed with the town’s new party planning methods.
S01:E11 - Smoke-a-Cola
It’s cigars and “Battle Brides” night for the women of Dog River but they can’t shake Hank from the girls-only event.
S01:E12 - Sunny and Share
At the Summer Solstice Deck Party, the locals compete for a seat in the sun.
S01:E13 - Zip-a-Dee-Broom-Bah
Hank wants to build a zip line in town and Lacey and Brent help out so he doesn’t get himself killed.