Lupin III: Parte 5 (Doblado)
S05:E03 - The Killers Gather in the Wasteland
S05:É01 - S05:E01 - The Girl in the Twin Towers
Lupin se ha actualizado y ha puesto su mirada en el dinero informático, así que dará un nuevo golpe contra un grupo llamado Marco Polo
S05:É02 - S05:E02 - The Lupin Game
El grupo Marco Polo ha creado un juego en Internet que consiste en ubicar a Lupin en todo momento, lo cual es un fastidio para un grupo de ladrones a la fuga, así que Lupin tendrá que hacer algo para librarse
S05:É03 - S05:E03 - The Killers Gather in the Wasteland
La vida de Lupin y los suyos corre más peligro que nunca con la llegada de numerosos grupos de asesinos a sueldo buscando una recompensa.
S05:É04 - S05:E04 - Zenigata's Pride and the Desert Dust
Si no fuera suficiente, hasta Fujiko se ha propuesto acabar con la vida de Lupin para llevarse el premio. Pero nadie contaba con la ayuda de Zenigata, que hará lo imposible por evitar que lo maten
S05:É05 - S05:E05 - A Crook's Resolve
Lupin está muerto y parece que los delincuentes de Marco Polo se salieron con la suya y vencieron el mayor ladrón del mundo
S05:É06 - S05:E06 - Lupin vs the Smart Safe
Un nuevo desafío se presenta ante el ladrón más inteligente del mundo: una bóveda que solo la pueden abrir las personas más estúpidas del mundo.s
S05:É07 - S05:E07 - His Name Is Albert
Un viejo conocido de Lupin quiere hablar con el afamado ladrón para proponerle un trabajo, tendrá que robar una obra de arte de un conocido coleccionista
S05:É08 - S05:E08 - Who Has the Black Notebook?
Poco a poco, Lupin va siendo consciente de la magnitud del problema en el que se ha metido casi sin querer y quién es ese tal Albert que quiere el libro negro.
S05:É09 - S05:E09 - The Man Who Abandoned "Lupin"
Parece ser que Lupin y Albert tienen un pasado juntos muy importante. Pero lo que importa es el presente, y resulta que Francia corre un grave peligro
S05:É10 - S05:E10 - Thief and Thief
Lupin y Albert trabajarán juntos para poder hacer frente a la amenaza que suponen Jose y todos sus sicarios.
S05:É11 - S05:E11 - Get Pablo's Collection
Mientras preparan el Año Nuevo, Lupin y sus compañeros rememoran una aventura que tuvieron en el pasado en Sudamérica.
S05:É12 - S05:E12 - The Extravagance of Goemon Ishikawa XIII
Goemon se ve envuelto en un problema acerca de un valiosísimo collar por culpa de Lupin y tendrá que proteger a la poseedora del mismo para evitar que la lastimen.
S05:É13 - S05:E13 - The Bow, the Princess, and the Terrorist
Un grupo terrorista se ha infiltrado en la escuela en la que ahora está estudiando Ami, la joven hacker que rescató Lupin hace un tiempo.
S05:É14 - S05:E14 - How to Steal a Kingdom
Lupin y sus amigos viajan a Padar tras saber que alguien se llevó a Ami y también a Dolma, y con ella, la Lágrima Sangrienta que quería robar.
S05:É15 - S05:E15 - Her Relationship With Lupin
Fujiko y Amy tienen que emprender la retirada cargando con un gravemente herido Lupin. Mientras tanto, Amy se cuestiona lo que siente Fujiko por Lupin
S05:É16 - S05:E16 - Let's Talk About First Loves
Es hora de ir por Dolma y resolver todo el incidente en Padar con el fin de evitar una guerra civil en el país.
S05:É17 - S05:E17 - Introducing Detective Jim Barnett III
Una vieja conocida de Lupin le pide ayuda para desenmascarar al asesino de su amado esposo. Para ello, adoptará la identidad de un detective privado llamado Jim.
S05:É18 - S05:E18 - Fujiko's Gift
El retrete del escondite de Lupin se ha averiado y no funciona. Eso desatará una serie de complicaciones desconcertantes entre los ladrones.
S05:É19 - S05:E19 - A 7.62mm Mirage
Un viejo amigo y enemigo de Lupin lo convoca para jugar ajedrez juntos. En plena partida se librará un durísimo combate entre Jigen y otro francotirador.
S05:É20 - S05:E20 - Zenigata, Gentleman Thief
Lupin pretende hacer unos cuantos robos en Rusia, pero un grupo de ladrones se le está adelantando. Casualmente, uno de ellos tiene un tremendo parecido a Zenigata.