Bruton, who has defeated Hercules and Fotar, has a duel in the Mountain of Tears with Astro. But the volcano starts to erupt and Bruton helps Astro to avert disaster. Bruton refuses to fight Astro. His creator Abrah sends out Bora, and Bruton blows himself up but Astro defeats Bora. Abrah shows Sultan that he is actually his former servant robot and has Sultan reflect on his foolishness.
Sous-titres: English
Réalisé par:Noboru IshiguroOsamu Tezuka
Saison 1
S01:E01 - The Birth of Astro Boy
It's the year 2030 in Tokyo. Dr. Boynton loses his beloved son Toby in a traffic accident. Out of grief, he tries to make a super robot with a heart, which looks just like his son. Jiss orders a spy to copy the blueprint and makes a duplicate robot, Atlas, which has the omega factor. Dr. Boynton ignores the prime minister's disposal order and completes robot Toby.
S01:E02 - The Robot Circus
Toby is deceived by his master into joining an American robot circus. Dr. Elephant, soon to be appointed as the new Minister of Science, sees Toby fail in his job as a stagehand, but save the circus from chaos. Cathy, a member of the circus, tricks the master into letting Toby go. Dr. Elephant brings Toby back to Japan with him and names him Astro Boy.
S01:E03 - Save the Classmate
Astro has returned to Japan with Dr. Elephant, the new Minister of Science. The Declaration of the Rights of Robots is proclaimed. Astro attends elementary school and becomes the first robot student. When his classmates sneak into an amusement park, and an unfinished rocket coaster goes out of control, Astro must save them before it explodes!
S01:E04 - Astro's First Love
The design of Astro's prototype equipped with a neutron bomb is stolen. With a help of a robot named Niki, Astro sneaks into the underground fortress in the Republic of Grotta to recapture the design.
S01:E05 - Save the Carolina 3
Astro's friend Gene hates his father's job of managing an air traffic control satellite by himself. Skunk and his gang abduct Gene, force their way onto the satellite, and compel Gene's father to cooperate with their hijack of a prasium cargo ship. Astro must save Gene, and stop the cargo ship from crashing into the Earth!
S01:E06 - The Baby Elephant Pook
A mother elephant and her baby wander into a safari park of robot animals in Africa, and the mother is shot dead by a hunter. Astro rescues and protects the baby elephant, named Pook. Dr. Huntley, who made the park, asks Dr. Elephant to remodel Zora, a murderous robot elephant, but soon enough Astro must save everyone from Zora, and find a new home for Pook.
S01:E07 - Astro Fights Aliens
Astro is appointed leader of the second Mars resources investigative team, but sub-leader Lieutenant Blackstone is hostile to Astro. Lieutenant Nelson of the first investigative team has been left on Mars and it's up to Astro and his team to save him.
S01:E08 - The White Planet
Skunk's gang plots to win a round-the-world race around the equator, but destroys the White Planet, reigning champion Konrad's vehicle. Dr. Elephant tries to use Astro's electronic brain to repair the White Planet. Astro foils the gang's further attempts to destroy the White Planet, as it races to win first prize!
S01:E09 - The Transformation Robot
Astro visits the underground uranium quarry on Cross Island with Dr. Elephant and meets Buck, an incomplete robot. Professor Terapin, Buck's creator, breaks out of prison with Mandrake's gang, sneaks onto the island and makes Buck into a transformation robot, but Terapin's gang have other, darker plans for Buck.
S01:E10 - Atlas Lives Again
A plane with Dr. Elephant and Astro on board is caught in a magnetic storm, but Astro saves the plane from crashing. Atlas, who has remodeled himself into the form of a young man, rescues Skunk, who is wanted by the police. Atlas snatches Astro's parents and tries to convince Astro to join him in world domination.
S01:E11 - The Crystal of the Desert
Astro is saved by a mouse robot called Pecos Pete and encounters Atlas and Livian in a huge crystal that has emerged from a hole in the desert. Astro finds out the crystal is the reason the area has turned to desert. Escaping from the crystal, Astro fights Atlas in space.
S01:E12 - Frankenstein
Frankenstein, an incomplete robot built for space exploration, goes out of control after being struck by lightning. Skunk finds Frankenstein and orders him to steal money and valuables. A trend in distrust of robots spreads, and mass deactivation takes place. How will Astro save the day, especially when everyone thinks he's Frankenstein's accomplice?
S01:E13 - Uran the Tomboy
Dr. Elephant gives Astro a pretty girl robot, Uran, as a New Year's gift. But she is too much for Astro to handle. She goes into town and causes a commotion. On top of that she is lured by a special sound wave from a clown's flute and is captured by a robot smuggling ring, along with other child robots. But with Uran's help, Astro finds the smugglers' artificial island and destroys it.
S01:E14 - Speeding Through the Storm
Astro and his classmates go on a field trip to see a dam and stay in a lodge. Due to a storm, an upstream dam is on the point of breaking. Astro's jets fail so the party tries to flee on a D51 steam locomotive kept in the lodge. An old man from the lodge, who was the automatic operating device, asks to incorporate himself into the SL.
S01:E15 - The Rainbow Comet
Astro's friend Gene hates his father's job of managing an air traffic control satellite all alone. Skunk and his gang abduct Gene, force their way onto the satellite, and compel Gene's father to cooperate with their hijack of a prasium cargo ship. Astro follows Gene, captures the gang, and chases the cargo ship but Skunk escapes.
S01:E16 - The Runaway Subway Train
Atlas, who has been released from ice by Livian, challenges Astro to a duel in a ballpark. But Daddy Walrus intervenes and Atlas withdraws. Astro is hidden in the vault of the Ministry of Science. While Astro's friends are riding a subway train, Atlas causes it to go out of control in order to lure Astro out and challenge him again.
S01:E17 - The Monster of Clarken
Astro visits an undersea farm where the mermaid robot Peppy works. He fights off descending sharks and a submarine belonging to Mandrake who seeks golden coral. He also helps with the breeding of fish. An electric shock from a mysterious fishtail damages Astro but Peppy repairs him. Astro finds a 1000-meter long electric ray that eats marine creatures.
S01:E18 - The Genie From Outer Space
Astro reassembles an artificial sphere fallen in the Northern Alps. It turns out that the sphere is a robot named Garon developed by an alien to alter other planets, which unfortunately has fallen on the earth in transit. Activated by lightning, Garon, running wild, is drawn into the ground. Prof. Adams, who collects Garon from the earth makes him alter a deserted southern island.
S01:E19 - The Robots Nobody Wanted
Astro meets three discarded robots; a welder named Peter, a nurse named Becky, and a firefighter named Duke. They are thrown away by people because of one mistake they have made. Astro tries to find jobs for them; however, no one shows interest since they are non-registered. But then those three robots actively work at the accident occurred in the space factory.
S01:E20 - The Girl From Alsoar
During a snowstorm at night, Astro meets a girl lying outside a ski lodge who identifies herself as Violet. She is captured by robots but Astro rescues her from the robots' flying saucers that steal water. She says that she is from a water-starved planet called Alsoar and her disordered robots are out of control.
S01:É21
Chargement
S01:É22
Chargement
S01:É23
Chargement
S01:É24
Chargement
S01:É25
Chargement
S01:É26
Chargement
S01:É27
Chargement
S01:É28
Chargement
S01:É29
Chargement
S01:É30
Chargement
S01:É31
Chargement
S01:É32
Chargement
S01:É33
Chargement
S01:É34
Chargement
S01:É35
Chargement
S01:É36
Chargement
S01:É37
Chargement
S01:É38
Chargement
S01:É39
Chargement
S01:É40
Chargement
S01:É41
Chargement
S01:É42
Chargement
S01:É43
Chargement
S01:É44
Chargement
S01:É45
Chargement
S01:É46
Chargement
S01:É47
Chargement
S01:É48
Chargement
S01:É49
Chargement
S01:É50
Chargement
S01:E51 - The Greatest Robot in the World (Pt. 2)
Bruton, who has defeated Hercules and Fotar, has a duel in the Mountain of Tears with Astro. But the volcano starts to erupt and Bruton helps Astro to avert disaster. Bruton refuses to fight Astro. His creator Abrah sends out Bora, and Bruton blows himself up but Astro defeats Bora. Abrah shows Sultan that he is actually his former servant robot and has Sultan reflect on his foolishness.