Despite being ordered to stay off the case, Maggie sets out to track down her husband's killers - and makes a fateful decision.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Killers
Within hours of being promoted to Detective Inspector, Maggie Forbes learns that her husband has been brutally gunned down and killed.
S01:E02 - Recoil
Despite being ordered to stay off the case, Maggie sets out to track down her husband's killers - and makes a fateful decision.
S01:E03 - Help
Maggie's son Stephen has taken his father's murder badly and turned to alcohol. Now, she must attempt to help her son and one of her best friends.
S01:E04 - Shock
Maggie is assigned to investigate the death of a woman discovered in a love nest, only to find herself caught up in a web of shocking revelations.
S01:E05 - Blade
A young gay man is knifed to death on the London Underground. As Maggie investigates the chilling hate crime, she finds herself at odds with a fellow officer.
S01:E06 - Rogue
A businessman is suspected of torching his own premises. When Maggie investigates, she finds herself offered a bribe - and even stranger offers are to follow.
S01:E07 - Melody
A young prostitute is found brutally murdered. Maggie comes up against a wall of frightened silence as she attempts to gain evidence against the girl's pimp.