Speed Racer (Español)

Gracias a Joel, el técnico de laboratorio, Zile se hace cargo de la pista virtual para arruinar la carrera de Speed ??en el Rally de Redwood para que no sobreviva. Después de que Speed ??sospeche lo que está pasando, decide investigar, pero en el proceso, Speed, Annalise y los Mach 6 quedan atrapados en la pista virtual. Mientras que Speed ??y Annalise todavía están atrapados en el pista virtual, deben dejar de lado sus diferencias para sobrevivir. Mientras tanto, Conor, Lucy y X deben encontrar una manera de sacarlos antes de que la pista se comiera por el virus, o quedarán atrapados allí para siempre. Dos vehículos del programa original muestran el Mammoth Car (de los episodios 7 y 8) y el X3 hacen cameos en este episodio. Speed ??y Annalise salen de la pista. Encantado, Zile descubre que Joel instaló el virus y decide promocionarlo para que la pista sea más mortal para Speed ??y Mach 6. Una cosa de la que Zile no es consciente es que el Mammoth Car, el X3 y Jungle Conor invaden lo real. mundo para causar más estragos. Mientras tanto, Jungle Conor secuestra Annalise .