Squirt feels left out when his two winged siblings Shimmer and Dragon have high-flying fun that a little spider can't join in.
Sous-titres: English
Réalisé par:Nadine Van der VeldeDavid Kirk
Saison 1
S01:E01 - IÕll Fly Away / All PupaÕed Out
When two dragonfly barnstormers come to Sunny Patch Dragon is suddenly faced with a tough dilemma stay with his adopted spider family.
S01:E02 - Bug Your Mom Day / a Cloudy Day in Sunny Patch
It's Bug Your Mom Day in Sunny Patch and Miss Spider's children compete with each other in an attempt to give their Mom the best gift.
S01:E03 - Something's Stinky in Sunny Patch / the Listening Walk
Wiggle is afraid of things that go bump in the night. Miss Spider takes him on a "listening walk" to help him get over his night fears.
S01:E04 - Country Bug-Kin / a Star Fell on Sunny Patch
When a cockroach from the city blows into Sunny Patch Squirt is embarrassed by his small town and is envious of his new friend's big city ways.
S01:E05 - A Little Slow / Stalking the Beanstalk
Slow-moving Shelley the snail goes on a bug scout hike and teaches Miss Spider's faster moving bug brood.
S01:E06 - Family CircusÊ /Ê Eight Is Not Enough
Squirt and the rest of the Spider siblings must work together in order to work their way up the wishing web and go to the circus.
S01:E07 - The Marin RoseÊ /Ê a Sticky Situation
After hearing a bedtime story about Knights protecting a mythical Rose Shimmer tries to prevent Spiderus from picking the most beautiful flower in Sunny Patch.
S01:E08 - Happy Heartwood DayÊ /Ê Ground House Rules
A day to show the bugs around you how much you care -- during which time Dragon learns how important it is to share.
S01:E09 - Fly Away Friends / Bedtime Story
Squirt feels left out when his two winged siblings Shimmer and Dragon have high-flying fun that a little spider can't join in.
S01:E10 - Sing It SisterÊ /Ê Ant-Tuition
Pansy auditions for the Dribbly Dell Singers but her feelings are hurt when her talented-but-shy twin sister Snowdrop gets her spot in the chorus.