Beyblade: Metal Masters
Saison 1 Épisode 13 - The Wintry Land of Russia
On the way to Russia, Gingka and the team meet the Russian players and battle them - not knowing they make up the Russian team.
Sous-titres: English
Réalisé par:Kunihisa Sugishima
Saison 1
S01:E01 - Seeking the Legend
Gingka finds a bey to replace Storm Pegasus and is challenged to battle by new blader, Masamune.
S01:E02 - The Persistent Challenger
Masamune refuses to accept a defeat by Gingka and trains hard to finally beat him.
S01:E03 - A New Challenge
Gingka and Masamune are partnered to battle Chinese opponents Mei-Mei and Chiyun.
S01:E04 - Ticket to the World
Yu and Masamune go head to head in an exciting qualifying tournament.
S01:E05 - Final Battle! Leone vs. Eagle
Kyoya defeats Tsubasa in a heartbreaking qualifying tournament.
S01:E06 - Soar Into the World!
Yu faces off against Tsubasa to get the final seat in the Japan team but loses.
S01:E07 - The Beylin Temple in the Sky
In China, Gingka is to battle Dashan but Masamune steps in.
S01:E08 - The Third Man
Masamune goads the laid back Chaoxin into battle but it backfires on him.
S01:E09 - The World Championships Begin!
Masamune studies hard and manages to beat Chaoxin in the first battle of the Championships.
S01:E10 - Lacerta's Will
Tsubasa suffers a stunning defeat to the arrogant Chiyun.
S01:E11 - The 4,000 Year Old Secret
A fierce battle takes place between Gingka and Dashan.
S01:E12 - The Bey With a Hero's Name
The team travels abroad and encounters Julian Konzern battling Desert Blaze single-handedly.
S01:E13 - The Wintry Land of Russia
On the way to Russia, Gingka and the team meet the Russian players and battle them - not knowing they make up the Russian team.