S01:E05 - Episodio 5
S01:É01 - S01:E01 - Episodio 1
En una noche lluviosa en París, el doctor Yann Voline golpea a una joven desnuda con su auto. Este accidente cambiará su vida.
S01:É02 - S01:E02 - Episodio 2
La joven no tiene recuerdos pero lo sabe todo sobre Yann. Absorbió los recuerdos del médico como si fueran los suyos y puede leer la mente de los demás.
S01:É03 - S01:E03 - Episodio 3
Una bacteria desconocida es encontrada en la sangre de la joven. Martin, el técnico de laboratorio, se infecta y se escapa.
S01:É04 - S01:E04 - Episodio 4
El presunto padre porta el hongo tóxico de una planta desaparecida desde hace 4.000 años y saquea el laboratorio antes de ser neutralizado.
S01:É05 - S01:E05 - Episodio 5
Yann y la joven parten en busca de un estudiante que había estado desaparecido durante seis años. La encuentran en una condición crítica y solo la misteriosa mujer puede salvarla.
S01:É06 - S01:E06 - Episodio 6
La joven desaparece. Yann la busca desesperadamente mientras la estudiante es trasladada de urgencia al hospital en un coma profundo.