Miss Spider (Español)
Saison 1 Épisode 9 - Amigos Voladores / Cuento Para Dormir
Pillín y Rubí siempre se divierten cuando van caminando juntos a la escuela. La rutina de la hora de dormir se ha vuelto demasiado larga.
Sous-titres: Español
Saison 1
S01:E01 - Volare Lejos / La Crisalida
Los Ases Voladores han regresado a Sunny Patch. Rubí y Pillín se encontraron con una oruga muy bonita que llamaron "Galletita".
S01:E02 - El Dia De La Mama Insecto / Dia Nublado en Sunny Patch
La versión de Sunny Patch del Día de la Madre se llama "El día de la Mamá Insecto." Rubí, nunca ha tenido una Fiesta de Eclosión.
S01:E03 - Algo Huele Mal en Sunny Patch / El Paseo Para Escuchar
Ha habido un robo de corteza en Sunny Patch. Bailarín va corriendo a casa antes de que se ponga el sol.
S01:E04 - Ciudad Y Campo / Cayo Una Estrella en Sunny Patch
Viento empuja a un envoltorio de caramelo hasta Sunny Patch. Los chicos a contemplar las estrellas.
S01:E05 - Un Poco Lento / Las Habichuelas Magicas
Pillín invita a Shelley la caracol a una caminata de exploración de la naturaleza. Rebote y Rubí planean cambiar sus pasteles caseros.
S01:E06 - Circo Familiar / Can Ocho No Alcanza
Hay un circo de pulgas en Sunny Patch. Cada uno de los niños tiene algo importante que hacer hoy.
S01:E07 - La Rosa Marina / Una Situacion Pegajosa
Miss Spider le lee a los niños una historia antes de dormir. Hay una escasez de miel en Sunny Patch.
S01:E08 - Feliz Dia Del Corazon Del Arbol / Las Reglas De La Casa
Afuera sopla el viento, pero todos están acurrucaditos en el Huecogar. Miss Spider deciden que sus hijos necesitan el de una casa en el árbol.
S01:E09 - Amigos Voladores / Cuento Para Dormir
Pillín y Rubí siempre se divierten cuando van caminando juntos a la escuela. La rutina de la hora de dormir se ha vuelto demasiado larga.
S01:E10 - Canta, Hermana / Insectuicion
El sueño de toda la vida de Petunia es cantar con las Hermanas Del. Toda la buena gente se está preparando para el invierno.
S01:E11 - Desorden De Telaranas / Los Chicos Grandes No Lloran
Dragón, Rebote, Rubí y Pillín deciden empacar el máximo de diversión en un solo día. Es la víspera del Gran Torneo de Fútbol-Bayas.
S01:E12 - Los Garabatos De Bailarin / Yo Quiero Jugar Baya-Cesto
A Bailarín le encanta la clase de arte. Miss Spider le pide a Dragón que ayude a Giro.
S01:E13 - Un Cuento De Terror / La Obra Del Dia De Bugabu
Se ha visto una serpiente en Sunny Patch. Se acerca el Día de Bugabú y todos los hijos de Miss Spider tienen sus disfraces.