Bakugan: los peleadores de la batalla Bakugan (Doblado)

El bakugan, Drago, quien pronto se convertirà en el aliado màs cercano a Dan, comienza a explicar el origen de Bakugan y la dimensiòn Vestroia.

Masquerade hace equipo con un jugador joven de bakugan llamado Rikimaru, ofrecièndole un bakugan muy especial.

Dan la està pasando muy mal sin la compañìa de Drago. Al sentirse frustrado, desquita su ira con un amigo de la escuela llamado Ryo.

Dan y Runo se conocen por primera vez fuera del sitio web y quedan sorprendidos de saber que viven en la misma ciudad.

En un asombroso parque, Dan y Runo son invitados a subir al escenario para ayudar en el show màgico de dos hermanos.

Marucho revela que se ha mudado en secreto al vecindario de Dan y prepara una elaborada bienvenida.

Dan y Marucho son incitados a pelear por las dos princesas del pop "Jenny y Jewls", quienes han sido reclutadas por Masquerade.

Runo y Marucho estàn en el aeropuerto para recoger a su amiga del sitio web, Alice.

Julie y su amigo de la infancia, Billy se enfrentan cara a cara en una batalla bakugan.

Marucho y Runo se dan cuenta de que la conbinaciòn de fuerzas los Peleadores no es suficiente contra el poder de Masquerade.

Dan recuerda la ùltima batalla que tuvo con Shun y descubre por què Shun decide dejar el juego para bien.

Dan, Runo y Marucho vuelven a intentar reclutar a Shun. Cuando llegan a la casa de Shun, Masquerade ya està ahì.