Shepherd puts tremendous pressure on Anton to create an override code. Sambuco continues to pursue Meknikov, who is in the wind to try and save Pavel.
Sous-titres: English
Saison 1
S01:E01 - Welcome to Magic Lab
After agreeing to the operation's terms, Michael Shepherd and his team of specialized private contractors enter the underground scientific facility.
S01:E02 - Extreme Physiological Anomalies
It is revealed that Dr. Damen had recently moved forward with Stage 2 of an experiment that had yielded horrifying, unpredictable results.
S01:E03 - Rescue
Shepherd's team splits up as their situation worsens. Pavel and Tariq uncover knowledge of Dr. Damen's twisted experiments. Notes of discord surface.
S01:E04 - Kirk's Out
Kirk makes a divisive personal choice. The question as to who is ultimately responsible for the work in the Magic Lab sharpens everyone's focus.
S01:E05 - Put This Old Dog Down
Distrust begins to smolder between Sambuco and Meknikov. Shepherd's team finds the command center as tensions rise. Thompson faces a stark choice.
S01:E06 - No Time to Be Squeamish
The debate over pursuing an antiviral serum intensifies. Sambuco decides Meknikov can no longer be trusted. Kirk finds himself in a tight spot.
S01:E07 - Love and Hate
Shepherd puts tremendous pressure on Anton to create an override code. Sambuco continues to pursue Meknikov, who is in the wind to try and save Pavel.
S01:E08 - You Will Never Get My Daughter
Anna's respect for Dr. Damen unravels. Sambuco and his team initiate Plan C. Tariq makes the ultimate sacrifice. Anton's trustworthiness decreases.
S01:E09 - All Hope Is Not Lost
Bennett's keen senses lead him to a discovery. Meknikov meets with a man who may help extract Pavel from the lab. Hope is fading for Shepherd's team.
S01:E10 - Triumphant Reunion
Sambuco appears to be gaining the upper hand over Meknikov. After reuniting with the team, Kirk hatches a plan with Emily. Love finds Pavel and Anna.
S01:E11 - The End of the World
Detectives investigate Meknikov's disappearance. Sambuco takes extra precautions to ensure secrecy. Someone becomes wise to Kirk and Emily's plan.
S01:E12 - Sacrifice
Shepherd crosses the line with Kirk. Pavel and Dr. Damen test an antiviral serum on Anna. Sambuco ties up loose ends and readjusts his strategy.
S01:E13 - Do or Die
Dr. Damen reveals more about the lab's furtive operations. Sambuco and Livanov toast the future as they plan to destroy the lab. Who will survive?