Depressed people are everywhere, but there are women from a parallel universe who are here to help.
S01:E01 - Plug In!
On the way to find the main charging target, Ju-den chan meets a college student named Sendo.
S01:E02 - Timing!
Plug must find people who have already been charged but are becoming depressed again.
S01:E03 - Lock On!
Aresta reports Plug's inability to pass the test, resulting in a reduction of her pay as punishment.
S01:E04 - Iono Crisis!
Hakone's friend comes to see Sendo, but he becomes extremely cautious.
S01:E05 - Happening!
Summer arrives and Sento, Iono and Hakone head to the beach.
S01:E06 - Counter Current!
Neodymium Company, part of Juden-chan's division, takes a hit from a recent accident.
S01:E07 - Maid in Arresta!
A bug with the new model suits becomes apparent; Aresta agrees to work for Plug.
S01:E08 - Craziness and Kindness!
Plug finally returns to work but is ordered by the section manager to follow through with her rehab.
S01:E09 - Audit Division, Special Cases Section - Leakage Girls!
Plug recovers and tries to work overtime to make up for her absence at work.
S01:E10 - Present?
With Christmas fast approaching, Juden and her company deal with an overabundance of targets.
S01:E11 - Watch Out! Discharger Girls!
The division is quickly dispatched to deal with a reported energy surge.
S01:E12 - Fight! One Shot!
A sense of precaution starts to surround Hoden-chan; Plug and Aresta decide not to be seen by Sento.