Zig & Sharko: The Laugh Boat
Even on a cruise, Sharko and Marina the Mermaid can’t relax. Danger is always lurking over the next wave when Zig the hyena is starving for mer-sushi.
S03:E01 - Daddy Cool | Childhood Treasure | Sharko on Ice
Zig dresses up as a cute little baby so that Marina takes care of him. But the mermaid is too busy and asks Sharko to babysit Zig! The shark develops strong paternal feelings towards the kid and is heartbroken when he finds out his true identity. | Sharko accidentally breaks Marina’s treasured music box! Miserable and cross, the mermaid goes off to sulk on her rock. Sharko tries his utmost to make up for it, and bring her back on board… But of course, Zig and Bernie have other plans… | While on a port-of-call in the Arctic, Sharko wants to have a romantic moment ice-skating with Marina, but it turns out he is very clumsy and keeps falling on the ice rink. Unfortunately for him, Zig is a wonderful figure skater.
S03:E02 - The Pranksters | a Ball on the Loose | Daddy Bernie
Sharko can’t stand gags and pranks, so Marina teams up with Zig and Bernie in order to loosen him up. But they take advantage and double-up their gags in order to overpower the shark. Is Sharko the only one who doesn’t have a sense of humor? | When a little fish loses his toy ball, Sharko and Marina race all over the ship to try and retrieve the elusive toy. Meanwhile, plenty of new opportunities arise for Zig and Bernie to capture Marina. | Bernie invents a device to change Sharko into a baby, so Zig can devour the defenseless mermaid. But his experiment goes wrong and Bernie ends up having to deal with three babies: Sharko, Marina and Zig! Will he be able to cope with this situation?
S03:E03 - Viking Love | the Song of the Sirens | the Serenade
Olga-the-terrible, a Viking chieftain has fallen head over heels in love with Zig. He is quite happy to have her shield him against Sharko, but not so happy with the fact that she keeps him away from Marina who Olga sees as a rival… | The song of a siren with tangled hair casts a spell upon those who have left their ears bare. Zig has a plan to get rid of Sharko and at last have Marina for dinner. But the mermaid knows her song well and protects the shark from this terrible spell! | Just before Marina goes to bed, Sharko plays a serenade under her window, in hopes of a kiss. But Zig and Bernie seize the opportunity to ruin his show so that Zig can climb onto her balcony in his place… and chomp the mermaid.
S03:E04 - The Invaders | Zig'S Shadow | Do Not Disturb
Rats invade the boat! Marina tries to get rid of them and Sharko would like to help, but he is terrified by the rodents… Zig and Bernie will use his weakness to their advantage. Will Sharko be able to overcome his phobia to save Marina? | When Blobi the alien turns up onboard ship to chill out. Sharko thinks he’s really cute, and becomes great pals with him. But Blobi is hungry, and when he’s hungry, he’ll eat anything, including mermaids… For once Zig is here to protect Marina! | It’s nighttime and everyone’s sleeping. That is, everyone but Zig who takes advantage of the fact that Marina is fast asleep to try every trick in the book to chomp into her. Sharko’s night will be pretty restless watching Zig’s every single move…
S03:E05 - The Rival | Old Buddies | Best Girlfriends
A big, new handsome shark comes aboard! Competition, based on mutual jealousy, soon develops between Sharko and Sharky. But when Marina is in danger, the sharks rise above their rivalry to join forces against Zig, to save her. | A couple of hooligans turns up – Sharko was their gang-leader when they were teens! He’s thrilled but Marina is extremely leery about these suspicious newcomers. Of course, Zig means to make the most of this situation to gobble up the mermaid. | Zig disguises himself as a little girl, and steers Marina away for “girls only” activities, keeping Sharko at a distance. The shark wants to play with them, and also wants to protect Marina… maybe he could become his best friend too?
S03:E06 - A Hell of a Friend | the Maze | the Parsley
Hades is bored stiff on the island so he decides to visit his “friends” onboard the ocean liner! But Hades’ idea of friendship is not exactly the same as our heroes’…So Marina, Sharko and Zig team up to get rid of their “infernal” friend ASAP! | After a madcap chase, Zig, Sharko and Marina find themselves trapped in a maze of pipes and corridors, in the ship’s engine room. Zig tries to nab Marina while Sharko, nose buried in a map, desperately seeks the way out. | Marina has some parsley stuck between her teeth, which makes Sharko extremely uncomfortable. All the passengers are avoiding Marina, except for Zig whose appetite isn’t at all dampened by that little detail, in fact, quite the opposite…
S03:E07 - Synchronized Swimming | Hats Off to the Artist | Mechanical Jaws
Sharko has a secret passion for synchronized swimming! Marina decides to make him the star of the swimming pool. Zig finds him absolutely ridiculous… and is very pleased to discover that mockery can be a powerful weapon against the shark! | Marina takes up painting. Bernie suggests that she works with him in his little studio… with Zig, of course. Sharko is no fool and goes along, to keep an eye on the hyena. Marina soon grows jealous of the others’ talents… | Zig and Bernie slap together a little device that gives them control over Sharko’s jaws. As a result, the shark involuntarily attacks Marina. Sharko has no idea what’s happening to him, and fights his own teeth to save the mermaid!
S03:E08 - The Fitness Session | Foggy Day | Game Over
Marina is eager to exercise and signs up for a fitness training. Of course, Zig conspires to take on the role of fitness coach in order to move in on Marina… and to beat Sharko on his own turf: the gym! | Bernie builds a device to bury the ship under a thick fog, Zig and Bernie attempt to abscond with the mermaid using GPS applications, but Sharko – with help from an electric fan - dissipates the fog, trying to recuperate his beloved... | Sharko discovers the arcade of the cruise ship and lapses back into his video-game addiction. Feeling left out, Marina finds herself a new game partner: Zig! Sharko will have to choose between his legendary high score at Shark-Man and the mermaid.
S03:E09 - Lost at Sea | an Heroic Tale | the Storm
During a fight, Zig and Sharko tumble into a lifeboat. The lifeboat breaks off from the ship and falls into the water. Before they know it, they’re adrift in the ocean! Can they overcome past differences to survive… and get back on the cruise boat? | Our friends reminisce about the time they averted a shipwreck. Sharko, of course, claims that he was the hero of the rescue effort… But it seems that no one can agree on exactly what happened and everyone claims to be the hero of the day. | When a terrible storm hits the cruise ship, Marina braves the elements to save the passengers and Sharko is seasick. Zig takes advantage of the shark’s weakness to get close to the mermaid… till the moment where they both have to team up to save her!
S03:E10 - My Buddy Big Foot | Hide and Seek | a Pie Dream
The ship stops on the Arctic Circle, where Zig meets a Bigfoot! The snow creature thinks Zig is just too cute and adopts him as a pet toy. Zig tries to train his new buddy to demolish Sharko, but Bigfoot’s not super smart… | Marina and Sharko are playing hide-and-seek, but the mermaid doesn’t really know how to hide! Zig appears to help her out, but Sharko is no fool…He’s so busy keeping an eye on the hyena, that they both lose Marina! Where can she be hiding? | After accidentally taking a cream pie in the face, a humiliated Sharko hits rock bottom. During the night, he has a string of weird dreams but in the end he succeeds in overcoming his childhood trauma once and for all.
S03:E11 - The Mermaid S Feast | a Beautilful Shell | the Captain'S Evening
Sharko wants to offer Marina a romantic dinner in the boat’s restaurant, but has to keep a close eye on Zig to prevent the mermaid from becoming the main course. Meanwhile, Marina is hungry, in fact so hungry she could eat a hyena… | Bernie wants to get himself an ice cream. But he’s terribly small, in a world of giants - no one even sees him. To be noticed, at last, he decides to move from his shell into something more… visible! Alas, nothing turns out the way he expected! | Marina want to spend the night star-gazing, but Sharko reminds her of her obligations: she must preside the “Captain’s Evening”, held in her honor. The mermaid does her utmost to sneak away from this event quickly. And she can count on Zig to help her.
S03:E12 - Welcome on Board | the Treasure Hunt | the Rare Bird
Marina dreams of sailing the sea… so Zig ask Bernie to build a cruise ship where all her friends can hop aboard! When the boat is taking a dangerous course, Zig and Sharko are too busy bickering as always to save the day… who will come to the rescue? | Marina and Sharko are big fans of pirates, so Zig creates a fake treasure map, full of traps of course… But the mermaid and the shark end up discovering a real pirate ship inside their boat and must escape the pirate’s curse! | Marina and a rather nervous Sharko disembark on an island for a nocturnal outing in search of a mysterious bird: the Kakaput. Zig and Bernie plan on maximizing Sharko’s fear, thus distracting him so Zig can snaffle the mermaid.
S03:E13 - Operation Santa Claus | Sharko My Hero | Frosty Friendship
It’s Christmas! Zig dresses up as Santa Claus, but Sharko is no fool. However, he himself has to dress the part to replace the hyena after ejecting him into orbit. He’d rather keep an eye on Marina than play Santa! | Sharko is a little swordfish’s idol who wants to do everything like him. Sharko is proud at first, but he soon finds out that having a fan can be a little inconvenient… and Zig uses this situation to draw the shark away from Marina. | While on a port-of-call in the Arctic and Marina befriends a penguin. Sharko keeps slipping and falling on the ice and of course Zig takes advantage of the Shark’s clumsiness. Fortunately, the penguin is here to save the mermaid. Or so they think…
S03:E14 - The Diving Contest | Rockstar Marina | Sink or Swim
Zig and Sharko have signed up for a diving contest. The winner gets to dine privately with Captain Marina! But when Sharko reaches the diving board, he realizes that he’s scared to death of heights. | Marina decides to form a rock band. During the rehearsals though, Sharko proves to be a poor musician, messes everything up and gets kicked out of the band. But thanks to Zig’s unintentional help, he proves to have real talent during the concert!| Marina enrolls for a swimming race, with Sharko as her coach. Zig signs up too, and he’s hopeless. His coach, Bernie, works extra hard to help. Zig’s goal? Win the race, but obviously - chomp the mermaid!
S03:E15 - Robot Craze | Bionic Butler | the Crosswalk
Marina has a new obsession: giant robots! This gives Zig an idea, maybe he could defeat Sharko with the right armor. But Sharko has no trouble beating up Zig-Robot… until the hyena shows up in a real giant robot. | Marina orders a robot/butler on line. A bizarre machine is delivered…It’s in fact a fake robot built by Bernie and operated from the inside by Zig! The mermaid is thrilled. Sharko can’t understand why the robot doesn’t seem to work with him… | During a stopover, Marina and Sharko attempt to help an old tortoise across a dangerous crosswalk. It’s a fastidious endeavour for the shark, and Zig and Bernie seize the opportunity to kidnap the mermaid. How will Sharko choose between love and duty?
S03:E16 - Virtual Attraction | Blindman's Bluff | Grounded!
Marina is addicted to a VR game and she completely ignores Sharko. Zig is going to try and take advantage of the situation. And when the shark tries to rescue his mermaid, it’s he who gets trapped in the VR headset | The whole gang is playing « Blind man’s Bluff »! Marina is blindfolded and Sharko must help her avoid Zig’s traps… When the shark ends up being the blind man he must use all his senses to keep Zig from seizing and eating the mermaid! | It’s hot, super-hot, and there isn’t a drop of water anywhere, not on the boat or even in the ocean. It’s a total catastrophe. The mermaid and her friends leave on a quest to get to the source of the drought and find out what has happened.
S03:E17 - Safety First |The Elevator Trip | Replicas
When the emergency alarm rings by mistake, everyone panics! Sharko decides to organize a safety training to protect everyone in a case of emergency. But Marina isn’t a very serious student, and Zig sabotages the classes to seize the mermaid. | Zig and Marina are stuck inside an elevator together when it breaks down. Wow, Zig’s dream come true! He can chomp the mermaid with no one to stop him!! But…Zig’s claustrophobic. Marina - positive as ever- stays calm, sends her little star off for help. | Bernie has just invented a machine that makes rubber clones modeled from “real people”. Everyone will get to have his/her clone and sometimes way more than one! Misunderstandings and mix-ups galore!
S03:E18 - TheCloud | Under the Sea | Mobilemania
An evil lightning bolt strikes the ship’s clock, and puts it out of joint. Time accelerates. All the ship’s passengers suddenly grow old. When Bernie tries to repair the clock, he inverses the process: everyone on board turns into a baby… | Sharko misses the ocean. So when to boat crashes and sinks under the sea he’s delighted! But Marina wants Sharko to help her repair the ship… And Zig will do his best to fuel the disagreement between the shark and the mermaid in order to eat Marina! | Seeing Sharko hooked on Marina’s phone, Zig and Bernie order one for him… so that Zig can devour Marina in peace. Sharko, obsessed, has to choose between his “precious” mobile and the beautiful mermaid.
S03:E19 - Atchoo | Deafening Noise | Wide Awake
When Marina starts taking care of a baby seagull, Sharko discovers that he’s allergic to feathers! Of course, Zig makes the most of the shark’s weakness. He feathers the little gull to keep Sharko away from the mermaid to savour her! | Sharko’s hearing is damaged while chasing Zig. The slightest noise is a nightmare to him. Zig takes advantage of the shark’s affliction, and makes relentless noise to keep Sharko away from Marina.| After working out all day, Sharko prepares for a well-needed night’s rest. But Zig and Bernie have other plans, and keep him awake all night long… By dawn, Sharko is totally exhausted. It’s a hard work watching over Marina in this condition!
S03:E20 - The Kiss | a Brother's Tiff | a Pearl for My Girl
Marina reads a fairytale about a frog changing into Prince Charming after being kissed, and totally believes in it. Zig takes advantage of her gullibility to attract her into various traps, but he mainly attracts Sharko’s jealousy and rage. | Bernie -fed up with being treated with total contempt- leaves Zig. Marina and Sharko do their best to cheer Bernie up, while Zig does his best to prove he can manage just fine without his brother.| Sharko decides to offer a huge, sparkling pearl to Marina, hoping to win her heart with it. But Zig and Bernie concoct Machiavellian plans to steal it and stop the shark from conquering his beloved mermaid.