El Defendor Virtuoso (Doblado)

Alex tiene su primer encuentro con Koenkan y su primer beso con una chica mysteriosa. Prueba su gran capacidad como luchador de artes marciales con su tecnica Hakkyokuken.

El Senor Molina Y Alex esconden a Erica del Koenkan. El maestro Omar usa al nino Eddie para sacar a Erica de su escondite.

Alex y Erica participan en un concurso de comer bistec donde conocen a Roberto y Sara. Koenkan destruyen el Restaurante Molina en busqueda de Erica.

Alex y Roberto se infiltran en el templo de Koenkan para retar al Maestro Omar y vengar el Restaurante Molina.

Alex y Erica juntos a Roberto y Sara van para Las Vegas. El Vice Maestro Daniel le da una chance mas al Maestro Omar para capturar a Erica.

El nuevo villan de koenkan Cesar va a Las Vegas para capturar a Erica. Roberto y Sara se encuentran con sus padres y Roberto participa en una carrera de autos.

El secuestrador de Sara le salva la vida mientras la mascota de Sara Luxito ayuda a Alex a encontrar el lugar donde esta siendo retenida.

Alex, Erica y Roberto embarcan en el camino al centro de investigacion en Salt Lake City tras Sara. El pasasdo de Erica sale a la luz.

Alex, Erica y Roberto son detenidos por la policia del pueblo donde paran a comer. El Maestro Daniel pone a Carla encargada del secuestro de Erica.

Las pruebas y observaciones de Sara continuan en el centro de investigaciones de Salt Lake City. Alex, Erica y Roberto finalmente llegan al centro pero caen en una trampa.

Alex y Erica se liberan de la cárcel y comienzan a trabajar para sacar a Roberto de la cárcel. Un productor de película quiere que Erica este en su película.

Alex, Erica, Y Roberto llegan a Nueva York. Tratan de buscar a Sara. Ayudan a una niña, Kelly que dice que Sara esta en su casa.

Los cuatro llegan al casino donde esta Sara. Allí ven la pelea del casino donde quieren que Sara luche. Alex decide hacer la pelea envés de Sara.

Kelly revela que en realidad es Carla de Kouenkan y junto a Cliff atrapan a Alex, Roberto y Erica, pero los chicos reciben una ayuda inesperada.

El Lobo va en búsqueda de Alex después de la explosión del casino subterráneo mientras Erica y Roberto vuelan a Europa en búsqueda de Sara. En Ámsterdam, Erica y Roberto ayudan a un estudio de baile mantener su local.

Kelly salva a Alex y logra embarcarlo en un baro hacia Europa donde conoce a Jaime Martinez. Koenkan captura a Erica y Roberto mientras Víctor no puede dejar de pensar en Sara.

Sara prueba estar completamente bajo el control de Eva del centro de investigaciones. Alex llega a Paris donde conoce a León Rafael y se deja capturar por koenkan.

Libres y reunidos Alex, Erica, Roberto y León escapan de koenkan solo para enfrentarse a Sara, que intenta matar a su hermano Roberto. Víctor lo salva y luego les cuenta todo sobre la transformación de Sara.

Alex lucha contra Sara y Víctor regresa donde Eva para ver la manera de regresar a Sara a la normalidad. El padre de León busca como traer a su hijo de vuelta a casa mientras Roberto recuerda la verdadera Sara.

Alex, Erica y Roberto llegan a Alemania tras Sara y logran entrar al castillo con ayuda de Víctor. Eva Durix revela el resto de su proyecto, Proyecto D

Daniel ordena a Eva a lavarle el cerebro a Erica y luego ordena el asesinato de su maestro y padre de Erica Carlos Chang. Alex, Roberto y Sara buscan un vuelo hacia Hong Kong para rescatar a Erica.

La gran boda de Daniel y Erica comienza mientras Alex, Roberto y Sara intentan desesperadamente llegar a rescatarla batallando con miembros de koenkan en cada esquina. Eva solicita la ayuda del Dr. Fernández para escapar de Daniel.

Alex, Roberto, Sara y Carlos Chang interrumpen la boda. Carlos derrota a Daniel y Alex se enfrenta a Carlos. Entre todo el chaos, Eva intenta escapar con el Proyecto D.

Eva activa a Dural con quien mata a Daniel y prueba ser un verdadero y poderoso robot de batalla.

Roberto y Erica, cada uno felices viviendo sus sueños, viajan a Japón de vacaciones para visitar a Alex. La Villa escondida Hagakure es atacada por unos ninjas misteriosos.

Roberto y Erica se encuentran con Alex y le cuentan sobre la lista de los Ninjas. Juntos se dirigen hacia la villa Hagakure en búsqueda de Víctor que se encuentra prisionero del ninja malvado Onimaru.

Luego de descubrir que Sara también esta en la lista, todos regresan a Los Estados Unidos para protegerla incluyendo a Onimaru que viaja disfrazado de Víctor.

El padre de León Rafael, manejado por una organización secreta muy poderosa, ordena a sus soldados a traer a León a casa. León es añadido a la lista de los ninjas y el impostor Onimaru se revela.

Alex, Erica y León bordan un tren hacia Vancouver para rescatar al Lobo donde conocen a Aldo, un sirviente de Onimaru. Una luchadora desconocida reta al Lobo a una pelea en el ring.

Mientras Roberto y Sara continúan su investigación, su padre el señor Fontini les aconseja desistir y advierte que es demasiado peligroso. Los admiradores de Erica demuestran su cariño mientras León cae en una trampa de Aldo.

Onimaru, Aldo y Nora preparan una gran trampa en la isla de Jaime para romper el laso de amistad entre Alex, León, Erica y Jaime y lograr quedarse con la isla que la organización secreta desea.

Víctor logra escapar con la ayuda de Carlos Chang mientras Alex, Erica y León van en búsqueda de el Maestro Fausto. Roberto y Sara avanzan su investigación con ayuda de su padre y el Dr. Fernández junto a Eva Durix revelan parte de su gran plan.

Roberto y Sarah intentan ir a advertir a los demás sobre Eva y el nuevo proyecto con Durel. Onimaru y sus ninjas atacan a los demás y comienza la gran batalla entre Alex y Onimaru.

Onimaru se enfrenta a Dural para grabar todo su ser en ella mientras Alex y los demás llegan al escondite en la Himalaya para detener a Eva Durix.

Amenazado con la vida de sus amigos, Alex acepta el reto de Eva y se enfrenta al nuevo Onimaru/Dural. Víctor y Erica escapan de la jaula donde estaban encarcelados e intentan desesperadamente salvar a Alex.