S05:E12 - Olive Muddle // Caillou's Clay Play // the Lightning Ball Express

Grandma brings over some delicious treats for the kids to try - only theyre full of olives. Caillou doesnt like olives, but he doesnt know how to tell Grandma he doesnt like her cherished dishes... until... he cant stand to eat another one! Caillou blurts out the truth and realizes Grandma isnt upset everyone has likes and dislikes even her! // Caillou and Leo accidentally break Rosies clay poodle while playing. Instead of telling the truth, they try to make another clay poodle for Rosie... but end up with a few misshapen oddities e.g. a lionoodle and an elephantoodle. When Caillou and Leo finally confess, it turns out Rosie is equally happy with her new and unique clay creatures. // Mrs. Howard brings over an old train set for Caillou to play with. Caillou has much fun with it... until he breaks the train! Instead of telling Mrs. Howard, Caillou attempts to hide from her. When his rouse fails, Caillou confesses to breaking the train and is surprised to learn that Mrs. Howards son broke it many a time as a child... and she knows how to fix it!