Galactic Agency

K’s glue paste Gluette causes trouble at the salon, while Apple risks everything to help CleoSpace, discovering what it takes to be a real hero.

The team races to stop a virus infecting Toaster and save Electric City, then helps a crying octopus on Scubadome to prevent a planetary flood.

K unleashes chaos with chocolate lemmings, then races to rescue the team on Reeky Peaks from Turticles, using quick wit and teamwork to save the day.

K fights to win a Wash-Mash tourney, then Zed exposes Apple’s clone, which traps the twins and takes her place as the crew races to spot the imposter.

K quells twin rivalry and a soap-gel feud, then Apple’s squeaky shoes ruin Felicia’s party and break the bubble machine.

The GA aids a worn-out robot and faces Dany’s bossiness, then Apple must stop a hug-game dino turned laser menace before it wrecks everything.

K’s new Carla Girlfriend shirt makes him a fashion star, then Dany’s awards blunder forces him to let the team shine to save the Agency.

K’s booster sends Toaster racing toward danger, then Dany hides the truth as the GA repairs the lottery machine and hunts an escaped ball.

K must sow discord to get stolen keys back, then Granny and Apple learn confidence matters more than lucky tools.

Zed’s plan to woo Stacy goes awry, then Apple risks cosmic chaos by turning a lightbulb job into a sun-boosting mission.

The team hunts a lost funky wrench in Zed’s mess, then Toaster’s new robot body leads to mishaps on her first field missions.

The team’s overdone Christmas for K risks disaster, then Toaster’s secret flooze fix sparks a seaweed invasion on Scubadome.

The GA chooses unity over a wish-granting egg, then Dany’s push to help a postal pal sends Zed’s shampoo to Reeky Peaks.

Zed sabotages salon gear to keep visiting Stacy, then he and Apple shrink after fighting over a laser repair and must work together to grow back.

K learns confidence in a cooking contest, then Dany’s mishap in Electric City turns a repair for CleoSpace’s Drag-star into total chaos.

The GA brokers peace between feuding Turticles, then Carla and Zed’s color clash delays the Pinky Island Rainbow Fiesta.

K and Toaster expose a shady new intern, then Sheriff Zed chases popularity instead of a Froozie machine saboteur on Scubadome.

Apple’s stint as CleoSpace’s cat leaves the crew fixing whiskers solo, then Dany has 24 hours to pass a pilot test despite his exam panic.

Toaster basks in goddess status on Kroonchystar, then Apple and Zed’s feud floods the planet with kroonchystars after a shaker-bot accident.