S03:E07 - Big Bug Problem (Pt. 2) / Maeklong Market Madness

Big Bug Problem - Part 2: Grand Albert's Telephoto Transformer is mistakenly delivered to a boy named Marcel who lives in Paris. When the camera makes a beetle grow into a giant insect it's up to Jett and Dizzy's Rescue Riders to save the city and the Eiffel Tower and shrink the beetle back to normal size. Maeklong Market Madness: A girl from Bangkok, Thailand, orders a baby carriage to take her kitten in to a famous local market. Chaos ensues when the cat escapes but Dizzy's Rescue Riders arrive to help save the day.