A General, a Scholar and a Eunuch
Season 1 Episode 13 - Episode 13
TAI-KWAN's trio put up fliers of Crown Princess all over the place, which have drawn YI-SAN's attention. WAI-CHI suggests using adverts to make Crown Princess come to look for them. Dynasty Group's lawyer reminds YI-SAN that if she insists on accepting advert offer, she will be liable to compensate Dynasty by paying HK$30,000,000. YI-SAN runs out of options and reluctantly turns down the advert offer. She suggests YAT-BO to try somehow to win HK$30,000,000 from horse races, so she could settle her dispute with Dynasty. YAT-BO begins to study horse races. KA-HIN wants to learn from SIU-TUNG and reveals FUNG-KIU has bribed the Silver Ribbon judges. WAI-CHI and TAI-KWAN engage FUNG-KIU in a debate. TAI-KWAN has gone to some place of worship, and the abundance of smoke makes him think it is about time to return to Ming dynasty. CHEUK WAH tells KWOK-FUNG and FUNG-KIU that Silver Ribbon has changed their appraisal format to live TV broadcast. CHEUK WAH suggests to KWOK-FUNG that Fung Ming Gui is not a wise buy. FUNG-KIU knows CHEUK WAH has some trick up his sleeve.
Subtitles: English
Season 1
S01:E01 - Episode 1
While a film crew is making a late Ming era movie, three genuine classical Ming characters - Commander YUAN CHONGHUAN, Minister ZUO GUANGDOU and Eunuch LI JINZHONG - inexplicably wander onto the set. They are confused by the incomprehensible words of the film crew. They then ask production supervisor NG SIU-HA about Emperor Wanli's whereabouts. SIU-HA tells them this is the year 2017 and four hundred years have passed since the time of Wanli. Past events are coming back to the collective memory of the trio. Rewinding to Ming dynasty. To consolidate power, Crown Prince is marrying GUO QIAN, Crown Princess-to-be and daughter of a distinguished noble clan. CHONGHUAN, GUANGDOU and JINZHONG are team members of the matrimonial liaison task force. They have reached rural territory of Peking after days of strenuous traveling. However, Eunuch ZHANG CHENG plots to kill Crown Princess and sends his guards to wait in ambush. The task force gallantly protects QIAN. Amid the scuffles, they unwittingly venture into a foggy forest and QIAN suddenly disappears without a trace. Back to the present, the trio continue to question SIU-HA, who says she is in fact Princess Pearl. To unite Ming and Qing dynasties, GUANGDOU offers SIU-HA a jade pendant as his gesture of commitment. In exchange, SIU-HA offers a lighter as her pledge. GUANGDOU's trio are fascinated by the flame throwing capability of the lighter, which they think is a precious wonder. To save SIU-HA, Security Chief puts on Ming emperor costume and meets CHONGHUAN, who sees straight through him. They eventually find their way out of the studio and reach a busy street in Foshan. Attire of modern people and unfamiliar surroundings further confuse the trio.
S01:E02 - Episode 2
FONG WAI-CHI, head of renowned Hong Kong restaurant Fung Ming Gui, and her uncle WAN WAI-TAI go to Foshan to recruit chef. While leaving rail station, they run into famous actress WONG YI-SAN, who has come to Foshan for TVC production. SIU-HA hires CHONGHUAN's trio as extras. WAI-CHI's jumper is damaged by CHONGHUAN, who offers her a kiss as compensation. WAI-CHI is furious and calls the police to arrest CHONGHUAN, who manages to escape by weightless levitation. SIU-HA obtains three identity cards for the trio. CHONGHUAN's new name is WAN TAI-KWAN, GUANGDOU is now FUNG YAT-BO and JINZHONG becomes LI SIU-TUNG. GUANGDOU borrows a notebook computer for learning about the internet. He also discovers myriads of knowledge spanning many centuries and across the world. JINZHONG goes into the kitchen and asks SIU-HA to give him some simple ingredients, which he uses to make an unusually tasty dish. SIU-HA and the production crew are pleasantly surprised. CHONGHUAN, GUANGDOU and JINZHONG feel that fate has brought them to this place after experiencing four hundred years. They decide to become sworn brothers.
S01:E03 - Episode 3
WAI-CHI and her employees are promoting Fung Ming Gui's recruitment of kitchen staff. WAI-TAI cannot tolerate the toil. He puts down his promotion placard and sneaks off. TAI-KWAN's trio want to see YI-SAN, who looks like Crown Princess. TAK-LEI, YI-SAN's agent, tells them to join the fan club. SIU-TUNG sees Fung Ming Gui's promotion placard showing recruitment of kitchen staff and his interest is aroused. But he misses the scheduled time of interview because he was trapped in a lift. SIU-TUNG uses leftovers to make a famous Huaiyang dish DazhuGansi, but WAI-TAI drives him away. WAI-CHI returns to the recruitment venue and tastes SIU-TUNG's cooking. She reckons SIU-TUNG can fulfill the requirements of the position of Fung Ming Gui's chef. TAI-KWAN patiently waits for YI-SAN. When TAI-KWAN sees YI-SAN leaving the hotel, he descends from the sky and, while blocking the traffic, knocks down TAK-LEI and security guards. He then snatches YI-SAN and takes her back to Forbidden City in the studio. Meanwhile, WAI-CHI, bringing SIU-TUNG's photo along with her, posts missing person fliers all over the place.
S01:E04 - Episode 4
Watching TV, TAI-KWAN's trio learn YI-SAN is about to return to Hong Kong. They tender their resignations to SIU-HA as they want to go to Hong Kong to find YI-SAN, but SIU-HA refuses. WAI-CHI manages to catch up with SIU-TUNG at the studio. She invites the trio to work for Fung Ming Gui, but with the condition that SIU-TUNG must sign a three-year contract. Realizing they think a three-year term is too long, WAI-CHI lies to them that YI-SAN is her buddy. Phony remarks of CHU KWOK-FUNG, chairman of Dynasty Group, boasting about his culinary skills on TV truly disgust WAI-CHI's father FONG TIN. KWOK-FUNG contacts TIN to discuss buying Fung Ming Gui and points out memory of LAU LEUNG, Fung Ming Gui's chef, is deteriorating. In retaliation, TIN says LEUNG's mind is as sharp as ever. KWOK-FUNG deliberately challenges Fung Ming Gui to deliver their signature gourmet extravaganza The Golden Feast. SIU-HA and the entire staff bid TAI-KWAN's trio farewell. The three sworn brothers are really amazed by the sight of planes and bullet trains, which they have never seen before. CHU KA-HEEN, son of chairman of Dynasty Group, has a date with YI-SAN, who in fact tries to tempt him.
S01:E05 - Episode 5
Accompanied by TAI-KWAN, WAI-CHI goes to convenience store for some shopping. On the way, they are disrupted by vicious gang fights. TAI-KWAN helps DING HAU fend off the attackers. As WAI-CHI knows HAU is the boss of Chung Ching Society, so she grabs TAI-KWAN and they quickly flee. Media reports on KA-HEEN pursuing YI-SAN hugely annoy KWOK-FUNG, who instructs Group CEO CHEUK WAH to handle this matter. CHEUK WAH then tells WAI-LING to revoke all contracts with YI-SAN. TIN introduces SIU-TUNG to the kitchen staff. TIN complains about WAI-CHI being misled by SIU-TUNG. LEUNG appears confused when he describes recipes for The Golden Feast. WAI-CHI realizes she cannot rely on LEUNG. TAI-KWAN and YAT-BO accuse WAI-CHI of cheating them by pretending to know YI-SAN. The trio quit on the spot. CHEUK WAH plays his trump card by declaring if YI-SAN and KA-HEEN continue their affair, Dynasty Group will seek another successor. During a press conference, YI-SAN declares that KA-HEEN is purely a business partner.
S01:E06 - Episode 6
YI-SAN phones TAI-KWAN's trio and orders them to go to Kowloon City. She tells them the Manchurians are plotting to overturn Ming dynasty. The Manchurians have sent their agent to make secret deal with gangster big shot Mountain Leopard, and the trio must prevent the two parties from forming a union. TAI-KWAN uses his signature kung fu maneuver Immeasurable Ocean, which totally wipes out Mountain Leopard's gang. TAI-KWAN then realizes Mountain Leopard is actually HAU, the boss of of Chung Ching Society, who he once saved. HAU offers TAI-KWAN's trio to work for him, but they refuse. YI-SAN comes clean by saying she is not Crown Princess and persuades the trio not to contact her again. TAI-KWAN plans to leave Fung Ming Gui and return to Foshan to look for Crown Princess. WAI-CHI is relieved by SIU-TING's willingness to prepare The Golden Feast. She also begins to believe they are Ming people. In a TV studio, KA-HIN questions YI-SAN whether she has any non-showbiz boyfriends. Meanwhile, YAT-BO is attracted by the noise and goes to the scene. WAI-CHI announces preparation of KWOK-FUNG's banquet is aborted and Fung Ming Gui will close.
S01:E07 - Episode 7
KWOK-FUNG invites celebrities to enjoy The Golden Feast at Fung Ming Gui. When waiters serve up Dragon Fins Soup, the guests, without exception, reckon it is inedible. CHEUK WAH reveals LEUNG has dementia on the spot. The three brothers suddenly return to Fung Ming Gui. SIU-TUNG decides to personally take up cooking duties. Everyone is greatly amazed by SIU-TUNG's culinary finesse. SIU-TUNG has become a star because of this. WAI-CHI wants to find out more and TAI-KWAN admits they have come from Ming dynasty. WAI-KEI offers YAT-BO computer and books as gifts. In return, YAT-BO helps her organize files. FUNG-KIU keeps watching clips of SIU-TUNG cooking. CHEUK WAH has found out WAI-CHI went to the mainland to recruit SIU-TUNG. YI-SAN's love turmoil has affected KA-HIN, who cannot attend business meetings. WAI-LING tells him comforting words. WAI-CHI decides to transform SIU-TUNG into Master Chef. While moving seafood inventory, TAI-KWAN notices weight shortfalls. WAI-TAI tells him to mind his own business.
S01:E08 - Episode 8
HAU and his entourage come to invite TAI-KWAN to join their organization, but TAI-KWAN refuses HAU's well-meaning offer. YUK-FUN and YAT-BO notice differences between inventory records and actual quantities for the past three years. WAI-CHI prohibits them from revealing their findings. YI-SAN goes to the office to go through some script with rookie TSE SUM-YEE. YI-SAN is aware of SUM-YEE using sexy photos to attract the attention of several hundred thousands of lustful males. She also has many deliberately risqu_ photos available on the Net for viewing. CHEUK WAH proposes to use a big pay packet to poach SIU-TUNG. KWOK-FUNG agrees. YEE-HUNG reminds WAI-TAI that WAI-CHI may have already discovered discrepancies between inventory records and actual quantities. YI-SAN tells YAT-BO not to bother her again and gives him back the red bean cake. WAI-CHI is holding a family meeting. WAI-TAI and YEE-HUNG become hostile and launch preemptive strike against YUK-FUN. As WAI-CHI wants to maintain family harmony, she refrains from identifying the culprit and admits the inventory mistakes are hers instead. YUK-FUN reminds WAI-CHI that WAI-TAI and YEE-HUNG have their eyes on Fung Ming Gui, and she should not tolerate them further.
S01:E09 - Episode 9
TIN and WAI-TAI are arguing about some interview. TAI-KWAN reckons as WAI-CHI is the head of Fung Ming Gui, so she should be the interviewee. TAI-KWAN and WAI-CHI catch the sight of SIU-TUNG getting into some stranger's car. SIU-TUNG is not answering his phone. YI-SAN is not happy about being recast in some supporting role in a drama. She orders her assistant to call KA-HIN. KWOK-FUNG knows KA-HIN has a dinner date with YI-SAN. When KA-HIN is changing clothes in a room, KWOK-FUNG seizes the opportunity and locks him up. CHEUK WAH takes SIU-TUNG to the largest restaurant in their group and announces SIU-TUNG is to take up the position of Executive Chef. TAI-KWAN and WAI-CHI are still looking for SIU-TUNG and they ask HAU for help. HAU knows SIU-TUN's whereabouts and offers TAI-KWAN the position of assistant. KWOK-FUNG goes to TV station to pay a friendly visit and declares he will increase his sponsorship on the condition that YI-SAN's character must be deleted. TV director suddenly cancels TIN and WAI-TAI's interview, but YAT-BO knows the director is lying.
S01:E10 - Episode 10
At Fung Ming Gui, WAI-LING and female colleagues have taken special interest in TAI-KWAN's robust and muscular physique. They constantly find excuses to get close to him. A bunch of SIU-TUNG's little fans have come to show their support and they just will not let go of SIU-TUNG. YAT-BO vigorously searches the Net for information about YI-SAN's showbiz background because he thinks YI-SAN is reincarnated Crown Princess. The three brothers have another lively argument about whether Crown Princess is dead or alive. KWOK-FUNG tells KA-HIN his sad stories about Fung Ming Gui. He also thinks KA-HIN is his savior. WAI-CHI discloses the favorable terms offered to SIU-TUNG by Dynasty Group to poach him. Fung Ming Gui people are surprised that SIU-TUNG is not tempted. WAI-CHI unwittingly says SIU-TUNG fancies WAI-LING. When KWOK-FUNG sees TIN's interview in a magazine, he is furious and decides to sue TIN. FUNG-KIU reckons as CHEUK WAH fails to poach SIU-TUNG, they can explore the possibility of buying Fung Ming Gui. CHEUK WAH agrees. KWOK-FUNG decides to let KA-HIN handle this acquisition project.
S01:E11 - Episode 11
HAU shows his true gangster colors and nominates TAI-KWAN as the leader of Chung Ching Society. KA-HIN explains to FUNG-KIU that he and WAI-CHI have known each other since childhood, so he has difficulty in raising the issue of acquiring Fung Ming Gui with WAI-CHI. YI-SAN decides to make porn movie. TAK-LEI advises her to have her breasts enlarged before signing the contract. YAT-BO overhears YI-SAN's upcoming porn debut on the other side of the phone line. WAI-LING has an appointment with SIU-TUNG as she wants to find out whether SIU-TUNG wants to make a career out of cooking for Fung Ming Gui. SAI-FUNG, TAI-HUNG and MAN-DI search high and low for TAI-KWAN. They resort to waiting for TAI-KWAN to show up at Fung Ming Gui. The trio have also brought along several ledgers to seek TAI-KWAN's advice. WAI-CHI wants to have a look at the books and asks the trio to hand them over, but TAI-HUNG refuses to cooperate. WAI-CHI repeats her request again in a much more demanding style. Having no other option, TAI-HUNG timidly caves in to WAI-CHI's demand. After a whole day of number crunching, WAI-CHI arrives at the conclusion that Chung Ching Society could be turned around subject to implementation of certain reforms. TAI-HUNG and his gang are not happy with WAI-CHI telling them to change their dodgy ways. They make some loud noises in protest.
S01:E12 - Episode 12
YAT-BO plays spokesman and lies to Chung Ching Society that he and TAI-KWAN are undercover police. WAI-CHI admires YAT-BO's bravery and decides to promote him to servicing manager. SIU-TUNG asks WAI-CHI to consider letting TAI-KWAN return to Fung Ming Gui. WAI-CHI gives SIU-TUNG a positive answer. TAI-KWAN and YAT-BO reckon SIU-TUNG is chatting WAI-CHI up. They become suspicious of SIU-TUNG's eunuch status and demand him to remove his pants for further examination. YAT-BO and TIN pay YI-SAN a visit and invite her to participate in Fung Ming Gui's advert production. As YI-SAN realizes SUM-YEE has taken her role in Dynasty Group's advert production, she instantly changes her mind and agrees to Fung Ming Gui's advert offer. KA-HIN invites WAI-CHI and her other two sisters to Dynasty Group's Silver Ribbon 3 stars restaurant to sample gourmet dishes which he personally prepares. KA-HIN also gives WAI-CHI a HK$30,000,000 cheque for acquiring Fung Ming Gui. KA-HIN points out that Silver Ribbon judges will soon visit Fung Ming Gui. If the food is not up to scratch, Fung Ming Gui's value will be questionable.
S01:E13 - Episode 13
TAI-KWAN's trio put up fliers of Crown Princess all over the place, which have drawn YI-SAN's attention. WAI-CHI suggests using adverts to make Crown Princess come to look for them. Dynasty Group's lawyer reminds YI-SAN that if she insists on accepting advert offer, she will be liable to compensate Dynasty by paying HK$30,000,000. YI-SAN runs out of options and reluctantly turns down the advert offer. She suggests YAT-BO to try somehow to win HK$30,000,000 from horse races, so she could settle her dispute with Dynasty. YAT-BO begins to study horse races. KA-HIN wants to learn from SIU-TUNG and reveals FUNG-KIU has bribed the Silver Ribbon judges. WAI-CHI and TAI-KWAN engage FUNG-KIU in a debate. TAI-KWAN has gone to some place of worship, and the abundance of smoke makes him think it is about time to return to Ming dynasty. CHEUK WAH tells KWOK-FUNG and FUNG-KIU that Silver Ribbon has changed their appraisal format to live TV broadcast. CHEUK WAH suggests to KWOK-FUNG that Fung Ming Gui is not a wise buy. FUNG-KIU knows CHEUK WAH has some trick up his sleeve.
S01:E14 - Episode 14
WAI-CHI and SIU-TUNG discuss about what dishes are likely to please the judges. TAI-KWAN and a bunch of colleagues become keen racing spectators and show their enthusiastic support for the horses. YI-SAN specifically comes to Fung Ming Gui. She realizes many favorites have turned out to be disappointments on this racing day, and YAT-BO's luck is equally as disappointing. The thirty-million dollar dream is over and YI-SAN hopelessly leaves. KWOK-FUNG invites members of top management to sample Sweet and Sour Mandarin Fish, and they unanimously agree it can earn them the honor of Silver Ribbon 3 stars. KWOK-FUNG reminds everyone not to have any crafty ideas about Fung Ming Gui. SUM-YEE mentions to YI-SAN some unhappy incident from two years ago and now she wants revenge. YI-SAN is saddened by SUM-YEE's words. Advert production crew have come to Fung Ming Gui to start shooting, but SIU-TUNG has stage fright. WAI-LING deliberately stands beside the camera and gives SIU-TUNG encouragement. FUNG-KIU asks to see WAI-CHI and reveals Silver Ribbon Asia regional chief judge and CHEUK WAH were university classmates. Therefore, regardless of SIU-TUNG's cooking performance, he will be rated as a mediocre cook, so WAI-CHI should better withdraw from the live TV broadcast.
S01:E15 - Episode 15
WAI-CHI and TAI-KWAN are having a discussion. TAI-KWAN mentions one of his battles from the past. After listening to TAI-KWAN's story, WAI-CHI has made up her mind. YI-SAN tells WAI-TAI that SIU-TUNG's trio were once movie extras. Their identity cards had some issues and they were dismissed because of the suspicion that they were illegal migrants. WAI-TAI promises he will look into this matter. WAI-CHI and her entourage go to TV studio to prepare for programme production. KWOK-FUNG and CHEUK WAH show up. TIN and KWOK-FUNG have another heated argument. WAI-LING phones SIU-TUNG and orders him to leave the TV studio. She also says FUNG-KIU has not told any lies. While waiting for WAI-LING, SIU-TUNG is hit by a car. WAI-LING insists on taking injured SIU-TUNG to hospital for treatment. SIU-TUNG cannot attend the contest. WAI-CHI comes up with an ingenious idea of herself dressing in little lamb style to disguise as SIU-TUNG, who shall teach WAI-CHI to cook Sweet and Sour Mandarin Fish over the phone. While WAI-CHI and her people are waiting for contest results, KWOK-FUNG persuades her to sell Fung Ming Gui. He also promises to maintain the status quo. Everyone agrees to KWOK-FUNG's offer, except TIN.
S01:E16 - Episode 16
YI-SAN pretends to be drunk and grumbles to KA-HIN about being blacklisted by Dynasty. KA-HIN promises to help her. WAI-TAI gets hold of contracts of TAI-KWAN's trio and goes to the roof to question their identities. TAI-KWAN's trio tell WAI-TAI the truth. WAI-TAI and TIN insist on kicking them out, but WAI-CHI reckons only the trio can help Fung Ming Gui win Silver Ribbon 5 stars. KA-HIN renews sponsoring YI-SAN's promotional activities. YAT-BO knows YI-SAN has accepted Fung Ming Gui's advert offer. He also thinks WAI-CHI can help him find out YI-SAN's true identity. FUNG-KIU regretfully tells CHEUK WAH her contribution to Dynasty is not properly appreciated by KWOK-FUNG. CHEUK WAH knows KWOK-FUNG's plan very well. He suggests WAI-CHI to look for KA-YIU, KWOK-FUNG's second daughter, and ask her to help take over control. WAI-CHI makes storyline suggestions to YI-SAN and production director. Onlooking TAI-KWAN's trio observe YI-SAN's reaction. WAI-CHI tells TAI-KWAN to stop bothering YI-SAN because she is not Crown Princess. However, YI-SAN has left behind documents from some meeting.
S01:E17 - Episode 17
An intoxicated WAI-CHI attempts to find out YI-SAN's history and background. She even declares she is conducting this investigation for the three brothers. WAI-CHI tells TAI-KWAN's trio YI-SAN is not Crown Princess. She even guesses Crown Princess could have already died in the foggy forest. Seafood supplier chases after WAI-TAI and demands payment, causing WAI-TAI to become agitated. CHEUK WAH is willing to settle this outstanding payment. KWOK-FUNG orders KA-HIN to stop using YI-SAN in Fung Ming Gui's promotional activities, but KA-HIN refuses to cooperate. SIU-TUNG notices LEUNG's strange behavior and persuades TIN to tell LEUNG's relatives to seek medical attention. LEUNG tells TAI-KWAN after several days he will return to some place where he originally came from. The three brothers are certain LEUNG is in fact ZHUGE LIANG. LEUNG further adds that after two days, it will be the occasion of 9-star alignment and they will be able to breach the time barrier and return to the past. SIU-TUNG goes to Dynasty Group to see WAI-LING. He tells her he is leaving Fung Ming Gui. GUANGDOU goes to production location to bid YI-SAN farewell. TAI-KWAN wants to keep WAI-CHI company and lets her enjoy snowy views.
S01:E18 - Episode 18
CHEUK WAH takes WAI-TAI to some unlicensed oil factory and makes some cunning suggestion about ordering cooking oil for Fung Ming Gui. WAI-CHI and YI-SAN are thinking of some ways to retain the trio. SIU-TUNG painstakingly teaches the kitchen staff the essence of frying. Meanwhile, YAT-BO gives a lecture on management to TIN, YUK-FUN and the servicing staff. TIN suddenly receives a call from advertising agency telling him YI-SAN is not making the advert. While waiting for KA-HIN, WAI-CHI catches sight of KA-YIU, KA-HIN's second younger sister. While looking for WAI-CHI, YI-SAN hears some familiar flute melody. She then realizes YAT-BO is simultaneously drinking and playing flute on the street. TAI-KWAN and SIU-TUNG take LEUNG to some back lane and prepare for his return to Three Kingdoms. Thunderous bolts of lightning soon appear in the sky. LEUNG promptly disappears without a trace. When YAT-BO wakes, he realizes he is naked and sleeping in YI-SAN's bed. YI-SAN tells him he did something indecent when he was drunk. The police come to Fung Ming Gui and ask for TIN. To prepare for return to Ming dynasty, TAI-KWAN's trio have put on official costumes.
S01:E19 - Episode 19
The time has come, but nothing happens to the trio and time keeps ticking forward. CHEUK WAH suggests public listing of Dynasty. The board of directors unanimously agree. KWOK-FUNG decides to hand over control to the younger generation before listing. Zita informs CHEUK WAH Fung Ming Gui's cooking oil contains aflatoxin, which is more commonly known as gutter oil. CHEUK WAH orders Zita to send report to producer of news department of TV station for further follow-up. The trio understand there is no chance of returning to Ming dynasty and decide to learn the modern way of living. WAI-CHI, her two sisters, KA-HIN and his younger sister have a casual drinking and chit-chat session. KA-YIU sneakily opens WAI-LING's phone and finds out SIU-TUNG is her boyfriend. WAI-CHI reminds WAI-LING to stop going out with SIU-TUNG. TV news crew come to Fung Ming Gui and ask TIN and WAI-TAI for some response. CHEUK WAH reckons if KA-HIN shoulders the blame for Fung Ming Gui, KWOK-FUNG will not win the support of the board, then KA-HIN will also not be able to succeed as chairman.
S01:E20 - Episode 20
While waiting for the police to come to deliver their arrest warrant, WAI-CHI phones TAI-KWAN's trio and offers her apology for saying inappropriate words while she was drunk. She also asks them to safeguard Fung Ming Gui and her relatives. SIU-TUNG and TAI-KWAN remove and then destroy gutter oil. While handling gutter oil, TAI-KWAN overhears WAI-TAI saying something. TAI-KWAN takes him home for further questioning. WAI-CHI wants to give WAI-TAI a chance and persuades TIN not to make further guesses. FUNG-KIU gets hold of CHEUK WAH to discuss canceling the motion to have KWOK-FUNG letting KA-HIN assume the position of chairman. CHEUK WAH is very confident this KWOK-FUNG motion will not be passed. CHEUK WAH puts forward motion to place Fung Ming Gui under Dynasty management. This motion is accepted by the board. At this moment, ICAC officers show up and ask KWOK-FUNG to help in investigation of a bribery case involving top management of a TV station. CHEUK WAH points out KWOK-FUNG's association with bribery investigation affects Dynasty's listing plan. The only way out is to expel KWOK-FUNG and appoint CHEUK WAH as chairman. CHEUK WAH proposes a very favorable offer to YI-SAN for assuming the role of Dynasty's spokesperson.
S01:E21 - Episode 21
Things are coming to a head. KWOK-FUNG decides to confess to ICAC and installs KA-HIN as chairman. But CHEUK WAH raises the issue that such appointment of new chairman will be looked upon by observers as farcical family succession, therefore he does not agree to a new leader bearing the surname CHU and this matter must be put before the board. KWOK-FUNG puts forward a motion to appoint WAI-CHI as chairperson. He even offers WAI-CHI to buy 50% of the shares, making sure she is qualified to assume to position of chairperson. In the evening, KWOK-FUNG shows up at Fung Ming Gui. TIN, WAI-TAI and other Fung Ming Gui people take photos with KWOK-FUNG to mark the occasion. WAI-CHI appoints TAI-KWAN as Dynasty's security chief, YAT-BO as personal assistant and SIU-TUNG as Fung Ming Gui's head chef and Dynasty Group's executive chef. YI-SAN is having another dream of being escorted back to Ming dynasty by YAT-BO's trio. She is executed by TAI-KWAN as she does not want to put on her wedding dress. TAI-KWAN gets hold of CHEUK WAH and persuades him to cooperate with WAI-CHI, but CHEUK WAH makes himself very clear he will do whatever necessary to kick WAI-CHI out. The promoted SIU-TUNG trio are moving into Dynasty's senior staff quarters. When packing his reading material, YAT-BO notices some scandal about YI-SAN.
S01:E22 - Episode 22
YI-SAN begs the three brothers to give her a chance. SIU-TUNG thinks YI-SAN and YAT-BO are made for each other, but TAI-KWAN totally rejects the idea of them going out together. CHEUK WAH goes to Foshan movie studio and asks SIU-HA about the mysterious identities of TAI-KWAN's trio. YI-SAN has been looking up history text for information about Crown Princess. But the history books only have stories about CHONGHUAN and GUANGDON with the former being executed by ten thousand cuts and the latter woefully died in prison. So these two will return to Ming dynasty. KA-HIN sees some footage on the internet showing TAI-KWAN leaping onto some lamp post. WAI-CHI offers her explanation to protect TAI-KWAN. YI-SAN phones YAT-BO several times, but YAT-BO avoids answering. YI-SAN then intentionally reveals her boyfriend is YAT-BO in an interview just to force YAT-BO to show up. CHEUK WAH thinks TAI-KWAN's ability to effortlessly ascend walls and glide between roofs is a sign of a monster, so TAI-KWAN should be expelled. CHEUK WAH asks SIU-TUNG to oversee the flagship restaurant of Dynasty Group. SIU-TUNG makes himself clear he will not leave Fung Ming Gui. CHEUK WAH hints at his knowledge of the Ming dynasty origins of the trio.
S01:E23 - Episode 23
CHEUK WAH reveals SIU-TUNG is in fact a Ming dynasty eunuch in a bid to force the trio to leave Dynasty. SIU-TUNG finds YAT-BO and tells him his grievance, but YAT-BO also tells stories about his difficult love life. WAI-CHI plays peacemaker and dissolves tension between YI-SAN and TAI-KWAN. TAI-KWAN sees a boozed up YAT-BO and SIU-TUNG leaving a note of final words. TAI-KWAN's presence shocks the other two brothers and they rush into a room. YAT-BO and WAI-CHI come up with a win-win idea which can simultaneously dispel the scandal about YAT-BO and YI-SAN and protect SIU-TUNG's secret. TAI-KWAN realizes CHEUK WAH has a stubborn character and uses his combat prowess to break CHEUK WAH's hand. CHEUK WAH uses stun gun to counter attack and TAI-KWAN is knocked out. CHEUK WAH then calls the police and falsely claims TAI-KWAN tried to murder him. Few moments later, CHEUK WAH's car plunges down a cliff. The police go to Dynasty and ask WAI-CHI about CHEUK WAH and TAI-KWAN's whereabouts. When TAI-KWAN wakes, he denies he had killed CHEUK WAH. When leaving Fung Ming Gui, TAI-KWAN notices the place is under siege by the police. TAI-KWAN resists arrest and uses his combat prowess to deal with the crowd.
S01:E24 - Episode 24
TAI-KWAN returns to Ming Dynasty and receives treatment in Imperial Hospital. Father Thomas points out TAI-KWAN has been missing for two years. ZHANG CHENG knows CHONGHUAN is staying at Imperial Hospital and promptly comes to ask about GUANGDOU and Crown Princess's situation. CHONGHUAN honestly tells him the story of the four of them reaching Hong Kong after four hundred years. But ZHANG CHENG does not believe CHONGHUAN's story and locks him up in Eastern Depot. Crown Prince knows he is unable to save CHONGHUAN, so he simply gives up. YI-SAN knows TAI-KWAN is missing, but WAI-CHI continues her workdays as if nothing unusual has happened. Meanwhile, YAT-BO and SIU-TUNG take shelter in their roof hut and try to think of ways to find TAI-KWAN. CHEUK WAH tells WAI-CHI he knows TAI-KWAN's whereabouts, but he wants her to offer something in exchange. YAT-BO and SIU-TUNG tender their resignations to WAI-CHI because they have learned Iceland is about to experience total lunar eclipse and there is a possibility of finding TAI-KWAN. In jail, TAI-KWAN misses WAI-CHI so much that he breaks out into song. He even tells astronomers stories about Hong Kong. The listeners are envious of TAI-KWAN's adventures.
S01:E25 - Episode 25
TAI-KWAN experiences another time travel journey and reaches the year 2018. He learns from the news that YAT-BO has become Dynasty Group CEO. KA-YIU is disappointed by YAT-BO's motion to expel FUNG-KIU from the board. TAI-KWAN learns from TIN and WAI-TAI since his disappearance, WAI-CHI suddenly took a three-month leave and went on holiday. CHEUK WAH took over management of Dynasty. When WAI-CHI returned from her vacation, she was expelled from the board by CHEUK WAH, who then appointed YAT-BO as Dynasty Group CEO. CHEUK WAH and SIU-TUNG went to many places in the Mainland for business promotion, but SIU-TUNG could not endure the demanding itinerary and fell ill. He even lost his sense of smell. He quietly left Fung Ming Gui and disappeared without a trace. TIN and his people hoped to continue in the catering business and changed Fung Ming Gui into a hotpot restaurant. After learning the events that took place in his absence, TAI-KWAN is determined to help WAI-CHI win back the position of chairperson. TAI-KWAN lashes out at YAT-BO for helping ruthless CHEUK WAH consolidate his power. But YI-SAN points out YAT-BO has taken care of TAI-KWAN's troubles and become a wanted criminal.
S01:E26 - Episode 26
On the way to Fung Ming Gui, YAT-BO bumps into ZHANG CHENG, who is following his phone's GPS. YAT-BO lies to ZHANG CHENG by saying CHONGHUAN is so stubborn that he insists on returning to Ming dynasty and leaves them behind. YAT-BO thinks it is a rare opportunity to meet ZHANG CHENG in the modern world, so he offers to take him to sample western food. But ZHANG CHENG insists on killing CHONGHUAN first. YAT-BO realizes his plan is not working and comes up with another idea of using a car to run down ZHANG CHENG. But ZHANG CHENG uses his combat prowess to foil YAT-BO's alternative plan, even causing YAT-BO to nearly have an accident. YI-SAN gives WAI-CHI mandala jade pendant, which is an imperial heirloom given to her by Crown Prince as an earnest gift. The pendant signifies the presence of the Emperor. Anyone seeing the pendant must kneel down to show respect and ZHANG CHENG should be no exception and behave himself. YAT-BO asks everybody to stop working and stay within Fung Ming Gui to avoid being hurt by ZHANG CHENG, who makes loud noises outside Fung Ming Gui. YAT-BO suggests TAI-KWAN should try to outsmart his pursuer. TAI-KWAN puts on cock dummy costume and pretends to hand out fliers. He then suddenly uses his signature maneuver Immeasurable Ocean to attack ZHANG CHENG, but ZHANG CHENG appears invincible.
S01:E27 - Episode 27
Making ZHANG CHENG drunk proves to be very tough, but WAI-CHI eventually succeeds. When ZHANG CHENG wakes, he realizes his hands and feet are chained up. KA-HIN offers to be temporary head chef for Fung Ming Gui, while SIU-TUNG is recovering from loss of sense of taste. TIN appreciates KA-HIN's help. He even persuades KA-HIN to follow KWOK-FUNG's wish and properly manage Dynasty. TAI-KWAN catches up with CHEUK WAH and expresses his dissatisfaction about CHEUK WAH not keeping his promise and still having crafty ideas about Fung Ming Gui. WAI-CHI gives YI-SAN back the pendant because it has no effect on ZHANG CHENG. YI-SAN thinks ZHANG CHENG has a mean character and letting him go will bring disaster to Fung Ming Gui. YI-SAN tells WAI-CHI adding a drop of blood to the pendant is the key to unlock its time travel capability. YI-SAN asks WAI-CHI to be the custodian of the pendant. CHEUK WAH persuades FUNG-KIU to sell her Fung Ming Gui shares as he has found a buyer. TAI-KWAN goes to Dynasty to find CHEUK WAH. CHEUK WAH offers TAI-KWAN an extreme challenge of being punched and kicked by a group of more than ten intimidating bodyguards for ten minutes. During the process, TAI-KWAN must not hit back. If TAI-KWAN can still stand up at the end of the challenge, CHEUK WAH will not bother the FONG clan and Fung Ming Gui again. TAI-KWAN accepts the challenge.
S01:E28 - Episode 28
WAI-CHI prepares to reopen Fung Ming Gui and declares KA-HIN to be the head chef. CHEUK WAH and YAT-BO point out Fung Ming Gui's takings in the past three months were not ideal and Dynasty should take over management. CHEUK WAH reveals World Dragon Group has bought his shares at twice the market price, so World Dragon will soon become Dynasty's majority shareholder. However, YAT-BO can continue to work for Dynasty. ZHANG CHENG knows SIU-TUNG in in fact eunuch WEI ZHONG-XIAN and threatens SIU-TING to bring YI-SAN to see him, or otherwise, he will reveal SIU-TUNG's secret. TAI-KWAN and WAI-CHI try to convince FUNG-KIU to sign share transfer form. The signed form can then lure CHEUK WAH to fall into the trap of kicking him out of the board. YAT-BO takes Chief YEUNG to see CHEUK WAH. CHEUK WAH orders YAT-BO to fetch some information in his car. While YAT-BO has gone, CHEUK WAH tells Chief YEUNG he can offer better terms to FUNG-KIU. YAT-BO tells TAI-KWAN CHEUK WAH is probably aware of their plan. A few moments later, YAT-BO is knocked unconscious by CHEUK WAH's people. TAI-KWAN and WAI-CHI go to Dynasty to find YAT-BO. They suddenly see YAT-BO descending from the sky.
S01:E29 - Episode 29
WAI-CHI prepares to reopen Fung Ming Gui and declares KA-HIN to be the head chef. CHEUK WAH and YAT-BO point out Fung Ming Gui's takings in the past three months were not ideal and Dynasty should take over management. CHEUK WAH reveals World Dragon Group has bought his shares at twice the market price, so World Dragon will soon become Dynasty's majority shareholder. However, YAT-BO can continue to work for Dynasty. ZHANG CHENG knows SIU-TUNG in in fact eunuch WEI ZHONG-XIAN and threatens SIU-TING to bring YI-SAN to see him, or otherwise, he will reveal SIU-TUNG's secret. TAI-KWAN and WAI-CHI try to convince FUNG-KIU to sign share transfer form. The signed form can then lure CHEUK WAH to fall into the trap of kicking him out of the board. YAT-BO takes Chief YEUNG to see CHEUK WAH. CHEUK WAH orders YAT-BO to fetch some information in his car. While YAT-BO has gone, CHEUK WAH tells Chief YEUNG he can offer better terms to FUNG-KIU. YAT-BO tells TAI-KWAN CHEUK WAH is probably aware of their plan. A few moments later, YAT-BO is knocked unconscious by CHEUK WAH's people. TAI-KWAN and WAI-CHI go to Dynasty to find YAT-BO. They suddenly see YAT-BO descending from the sky.
S01:E30 - Episode 30
ZHANG CHENG goes to hospital to see YAT-BO. He tells YI-SAN their deal with is off. He also prefers the modern luxury lifestyle to the classical Ming style. YAT-BO finally comes round. While unconscious, YAT-BO heard YI-SAN, SIU-TUNG and ZHANG CHENG talking. He thinks YI-SAN should not hide the fact that she has possession of some precious treasure capable of transporting back to Ming dynasty. As long as they can return to Ming dynasty, history of Ming dynasty can be rewritten. SIU-TUNG says because TAI-KWAN brought SIU-TUNG's letter from home on his second trip to the modern world, he now realizes he is in fact WEI ZHONG-XIAN. His return to Ming dynasty also means the definite demise of Ming dynasty. YAT-BO is disheartened by the irony the person they want to kill is always nearby. SIU-TUNG phones WAI-LING to say goodbye. He then goes to the roof of the hospital and prepares to commit suicide by plunging down the building. YI-SAN rushes to the scene and tries her best to dissuade him. TAI-KWAN tells YAT-BO ZHANG CHENG and CHEUK WAH have formed a union. CHEUK WAH has given ZHANG CHENG HK$10,000,000 for blocking KA-HIN's access to board meetings.
S01:E31 - Episode 31
WAI-CHI brings history books and computer to hospital for YAT-BO's use. After going through ZHANG CHENG's details, YAT-BO is prepared to rewrite his history. One night before board meeting, CHEUK WAH notices ZHANG CHENG still indulges in computer games. He becomes anxious and sternly reminds ZHANG CHENG to kill KA-HIN. ZHANG CHENG eventually wins a game and casually goes to the FONG household. WAI-CHI tells ZHANG CHENG fate has brought him to the modern world. He should understand if he had stayed in Ming dynasty, his destiny would have been very different. WAI-CHI then takes ZHANG CHENG to a bookshop and finds a history book for him to read. This is the same book which WAI-KEI once left behind. WAI-CHI points out that ZHANG CHENG was appointed as Defense Minister by the Emperor. With the support of the people, he ascended the throne and became Eunuch Emperor. And then an obscure eunuch by the name of CHEUK WAH concocted some aphrodisiac enabling him to become a real man. ZHANG CHENG had heirs.
S01:E32 - Episode 32
TAI-KWAN is surprised by the news about ZHANG CHENG returning to Ming dynasty. YAT-BO reckons for the good of Ming dynasty, continuing to stay in the modern world is the ideal solution for everybody. Killing ZHONG-XIAN is still TAI-KWAN's top priority. SIU-TUNG admits he is ZHONG-XIAN, but as long as he has not returned to Ming dynasty, there is no problem of endangering the dynasty. TAI-KWAN and YAT-BO endlessly argue about whether to return or not. TAI-KWAN eventually breaks off with YAT-BO and SIU-TUNG. WAI-CHI asks to see TAI-KWAN, who is deeply touched by her heartwarming words. TAI-KWAN dumps mandala jade pendant into the mud and the pendant promptly vanishes. Fung Ming Gui reopens in January 2019. KA-HIN reinstates TAI-KWAN's trio. While leaving Dynasty premises, YI-SAN and TAI-KWAN's trio use the lift, but it suddenly stops. Meanwhile, in Ming dynasty, ZHANG CHENG issues imperial obituary confirming the deaths of CHONGHUAN, GUANGDOU, JINZHONG and Crown Princess GUO QIAN, and memorial stones will be laid. TAI-KWAN's quartet suddenly feel something wrong with their hearts.
- PARTNERS
- Advertise with Us
- Partner with Us
- GET THE APPS
- iOS
- Android
- Roku
- Amazon Fire