Africa De Mi Corazón (Doblado)

Han pasado dos meses desde el incendio que destruyé el hospital veterinario de Reserva Leopardo y dejá a Danny viudo. Ahora deberá enfrentar más problemas cuando la corte decida si puede quedarse o no con la custodia total de Evan.

Danny y Evan encuentran un hipopótamo enfermo que se había fugado, y Rosie conoce a la nueva propietaria de Mara que requiere de su ayuda para tratar a una leona enferma. Al mismo tiempo, Georgina le ofrece un empleo a Fatani y De Lange decide financiar Reserva Leopardo.

Rosie se casa con Max, pero un elefante la lastima, y la herida de este suceso trae malas noticias para la pareja. Además, Caroline decide quedarse en Inglaterra, rompiendo el corazón de Du Plessis.

Cuando Rosie y Max regresan de su luna de miel, Du Plessis nota que se han distanciado, así que decide ayudarlos a conciliar sus diferencias. Por otro lado, en el momento en que un campesino captura a un perro salvaje feroz, llaman a un experto para que vea a la manada de la que vino.

Los residentes de Reserva Leopardo quedan devastados con el anuncio de que Du Plessis se va a Inglaterra para vivir con Caroline, y es especialmente doloroso para Danny ya que el vuelo de su amigo sale al siguiente día.

Muchos turistas Llegan a Reserva Leopardo para ver a Du Plessis en acción, ya que fue aclamado como la respuesta de SudÁfrica para enfrentar al Cocodrilo Dundee.

Los residentes de Reserva Leopardo asisten a una subasta para comprar una jirafa, ya que un león asesiná a la que tenían. Sin embargo, cuando Danny y Alice discuten sobre cuál sería el mejor reemplazo, Danny cae en los brazos de Vanessa.

Cuando pasa la tormenta, Rowan se hace cargo de la situación mientras los residentes intentan sacar a Charlotte de los escombros y rescatar a Danny, a quien Alice tuvo que dejar para ir por ayuda.

Danny y Alice intentan mantener su relación en secreto, sin embargo tienen problemas más importantes cuando una leona, que fue una de los tantos animales que quedaron sueltos después de la tormenta, ataca a Alice.